Перевод текста песни Do You Dream Of Angels - Balance Of Power

Do You Dream Of Angels (оригинал)

Now your sleeping now your still
Softly tell you how I feel
And if you dream a thousand years
I still be here, forever here…
Hold me in your sleepy eyes
Hold me closer, whisper me goodnight
Let the moon light have it’s way through the silence
I can hear you say
Do you dream of angels
Well I do when I’m dreaming of you
Do you dream of angels
I do when I’m dreaming of you
I dream of angels when I see you
Fill me with your symphony
Overtures of love in harmony
In your silent journeying
Take me with you… Can I hear you say
Now your sleeping now your still
Softly tell you how I feel

Вы Мечтаете Об Ангелах (перевод)

Теперь ты спишь, теперь ты все еще
Мягко сказать вам, как я себя чувствую
И если ты мечтаешь тысячу лет
Я все еще здесь, навсегда здесь…
Держи меня в своих сонных глазах
Держи меня ближе, шепни мне спокойной ночи
Пусть лунный свет пробивается сквозь тишину
Я слышу, как ты говоришь
Вы мечтаете об ангелах
Хорошо, когда я мечтаю о тебе
Вы мечтаете об ангелах
Я делаю, когда я мечтаю о тебе
Я мечтаю об ангелах, когда вижу тебя
Наполни меня своей симфонией
Увертюры любви в гармонии
В вашем тихом путешествии
Возьми меня с собой… Могу ли я услышать, как ты говоришь
Теперь ты спишь, теперь ты все еще
Мягко сказать вам, как я себя чувствую