Перевод текста песни Up All Night - Baker Grace

Up All Night (оригинал)

Who am I to judge the way you feel about the things I don’t know?
I’ve been staying up all night thinking
I’ve been staying up all night
Who am I to judge the pain you caused when you were feeling so low?
I’ve been staying up all night thinking
I’ve been staying up all night
I made you look stupid
You were trying to be the cool kid
I reminded you you’re just one of us
Said some things to spite you
I just didn’t really like you
I know, I know that I said way too much
I know it wasn’t my place
Didn’t handle it the right way
Last night, I just got a little caught up
But who am I to judge the way you feel about the things I don’t know?
I’ve been staying up all night thinking
I’ve been staying up all night
Who am I to judge the pain you caused when you were feeling so low?
I’ve been staying up all night thinking
I’ve been staying up all night
Laughing about things you don’t know
'Cause you don’t feel so comfortable
Why do you need to put up a front?
I’ll question and regret it
But I said the things I said
If you don’t mind, I think it’s time to give up
And now it backfired on me
And I feel very sorry
Take this as my apology
Got nothing to prove
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I know I said some things
Said some things just to spite you
But who am I to judge the way you feel about the things I don’t know?
I’ve been staying up all night thinking
I’ve been staying up all night
Who am I to judge the pain you caused when you were feeling so low?
I’ve been staying up all night thinking
I’ve been staying up all night

Не Спал Всю Ночь (перевод)

Кто я такой, чтобы судить о том, как вы относитесь к вещам, которых я не знаю?
Я не спал всю ночь, думая
Я не спал всю ночь
Кто я такой, чтобы судить о боли, которую вы причинили, когда вы чувствовали себя так плохо?
Я не спал всю ночь, думая
Я не спал всю ночь
я заставил тебя выглядеть глупо
Ты пытался быть крутым парнем
Я напомнил тебе, что ты всего лишь один из нас
Сказал что-то назло тебе
ты мне просто не нравился
Я знаю, я знаю, что сказал слишком много
Я знаю, что это не мое место
Не справился с этим правильно
Прошлой ночью я немного увлекся
Но кто я такой, чтобы судить о том, как вы относитесь к вещам, которых я не знаю?
Я не спал всю ночь, думая
Я не спал всю ночь
Кто я такой, чтобы судить о боли, которую вы причинили, когда вы чувствовали себя так плохо?
Я не спал всю ночь, думая
Я не спал всю ночь
Смеяться над вещами, которых вы не знаете
Потому что ты не чувствуешь себя так комфортно
Зачем нужно выставлять напоказ?
Я задам вопрос и пожалею об этом
Но я сказал то, что сказал
Если вы не возражаете, я думаю, пришло время сдаться
И теперь это обернулось против меня
И мне очень жаль
Примите это как мои извинения
Нечего доказывать
Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Я знаю, что сказал кое-что
Сказал кое-что, чтобы насолить тебе
Но кто я такой, чтобы судить о том, как вы относитесь к вещам, которых я не знаю?
Я не спал всю ночь, думая
Я не спал всю ночь
Кто я такой, чтобы судить о боли, которую вы причинили, когда вы чувствовали себя так плохо?
Я не спал всю ночь, думая
Я не спал всю ночь