| Ca fait longtemps que je suis un cadavre
| Я был трупом долгое время
|
| Qui refuse d’aller faire sa sieste
| Кто отказывается вздремнуть
|
| Le paradis il ne m’attend pas
| Небеса не ждут меня
|
| Même si dans ma bouche ont me met la pièce
| Даже если мне в рот положат монету
|
| Combien de gens ont fini X
| Сколько человек закончили X
|
| Trop parler des fois ça peut uer-te
| Слишком много разговоров иногда может навредить вам
|
| Y’a la meilleur bouteille à leur table
| На их столе лучшая бутылка
|
| Mais toujours des cailloux dans leurs assiettes
| Но всегда камни в их тарелках
|
| Est-ce que l’humain à besoin de temps?
| Нужно ли человеку время?
|
| Est-ce qu’on à besoin d’avoir des vies?
| Нужны ли нам жизни?
|
| Est-ce que l’humain à besoin d’argent?
| Нужны ли деньги людям?
|
| Est-ce que le bonheur à un devis?
| Есть ли у счастья цитата?
|
| Parfois je regrette ce que j’avais dis, (nos songes?)
| Иногда я сожалею о том, что сказал (наши мечты?)
|
| Je n’ai jamais pris goût à faire des X
| Мне никогда не нравилось делать X
|
| Quand ont étaient petits ont rêvaient d'être grands, maintenant que’ont est
| Когда мы были маленькими, мы мечтали стать большими, теперь мы
|
| grands ont rêvent d'être petits
| взрослые мечтают быть маленькими
|
| Du rouge ou du jaune qui va sur moi frerot
| Красный или желтый, который идет на меня, братан
|
| Y’a pas de vers qui va dans ma lanternes
| В моих фонарях нет червей
|
| (Dame depression?), je lui dit libérer moi
| (Леди депрессия?), я говорю ей, отпусти меня.
|
| Elle m’a repondu: pour sortir faut que tu t’enferme
| Она мне ответила: чтобы выйти, надо запереться
|
| On m’a imputé d’une parti de mon âme
| Мне вменили часть моей души
|
| Et on me l’a cautérisé avec les flammes de l’enfer
| И они прижгли меня адским пламенем
|
| Pu beaucoup de frère, c’est dur mais faut s’y faire
| Мог бы много, брат, это тяжело, но ты должен привыкнуть к этому.
|
| Je n’ai rien contre ça, Dieu sait que je vocifère | Я ничего не имею против, Бог знает, что я кричу |
| Mon meilleur amis c’est moi seul en solitaire
| Мой лучший друг - это я один
|
| Je fais confiance à sonne-per, ca ne date pas trop d’hier
| Я доверяю sonne-per, это не так уж и недавно
|
| On te laisse tomber comme ça et malgré ça faudra t’y faire
| Мы вас так подвели, и, несмотря на это, вам придется к этому привыкнуть.
|
| Attend pas qu’ils reviennent toi, en enfer on attend pas l’hiver
| Не жди, что они вернутся к тебе, в аду мы не ждем зимы
|
| Que des balivernes
| Какая ерунда
|
| Y’a qu’la vérité qui fait peur
| Только правда страшна
|
| Je sais pas ce qu’il y après
| я не знаю что дальше
|
| Tout ce que je sais, c’est qu’on meurt
| Все, что я знаю, это то, что мы умираем
|
| L’ex que j’aimait le plus
| Бывший, которого я любил больше всего
|
| Elle ressemble à un couteau
| Она похожа на нож
|
| Comme un debile, moi je l’ai mise dans mon coeur
| Как дурак, я положил это в свое сердце
|
| La beuh ou la cuite?
| Трава или приготовленная?
|
| La fin ou la suite?
| Конец или продолжение?
|
| L’aile ou la cuisse?
| Крыло или бедро?
|
| L’amour ou la pipe?
| Любовь или минет?
|
| Tout est une question de choix
| Все это вопрос выбора
|
| En verité c’est devenir Jedi ou devenir un (site?)
| По правде говоря, это стать джедаем или стать (сайтом?)
|
| Pour etre respecté, faut pas donner son slip
| Чтобы вас уважали, не отдавайте свое нижнее белье
|
| On trouve pas la femme de sa vie en prennent la première petasse qui entre dans
| Вы не найдете женщину своей жизни, возьмите первую попавшуюся суку.
|
| le carré VIP
| VIP-зона
|
| Face aux 2 anges à mon passage
| Лицом к 2 ангелам, когда я прохожу
|
| Je suis pessimiste, je sais que je vais serrer les fesses
| Я пессимист, я знаю, что сожму свою задницу
|
| (Ouais je vais gueuler dans ma tombe)
| (Да, я буду кричать в могиле)
|
| Et y’a toujours de l’esclavage
| И всегда есть рабство
|
| Les colons vendaient des noirs
| Поселенцы продавали негров
|
| Maintenant on paye en espèces
| Теперь мы платим наличными
|
| Ma place au 2eme x
| Мое место во 2-м х
|
| J’me braque, je parle toujours de ma tristesse | Я злюсь, я всегда говорю о своей печали |