Перевод текста песни Terezinha - Made in Angola, Badoxa

Terezinha (оригинал)

Teresinha miúda já de 15 anos
Já quer ter o seu cumbu ja quer ter seu telele wé
Nem todas as crianças tem as suas privicidades
Mas a Tersinha é diferente porque ela já mandava
Pobre Teresinha não quis escutar o mais velho
Teve a ideia de sair de casa fez as malas e nem um a adeus
Mas ela não sabe o que a vida lhe espera neste mundo
O que a vida lhe guarda
O que a vida lhe tem para ensinar wé
Refrâo
Hum Teresinha, hum Teresinha
Ai teresinha, hum Teresinha
Hum Teresinha, hum hum o que a vida lhe tem para ensinar wé
Hum Teresinha, hum Teresinha
Ai Teresinha, hum hum Teresinha
Hum Teresinha, hum hum o que a vida lhe tem para ensinar wé
Teresinha assim bazou
Pró cubico não voltou
Caminhado pela a estrada
Caminhado pela a vida
Está a senitr o sofrimento
De tanto arrependimento
Está a sentir a falta de quem ela mais precisa neste mundo
Ho papa wé hum mama wé teresinha ainda so tem 15 ano wé
Ho papa wé hum mama wé teresinha ainda so tem 15 ano wé
Refrâo
Hum Teresinha, hum Teresinha
Ai Teresinha, hum Teresinha
Hum Teresinha, hum hum o que a vida lhe tem para ensinar wé
Hum Teresinha, hum Teresinha
Ai Teresinha, hum hum Teresinha
Hum Teresinha, hum hum o que a vida lhe tem para ensinar wé
E assim Teresinha segue o seu caminho
Com arrependimento e lagrimas nos olhos aiwé mama
Teresinha pensou bem e tava a ver que a vida não é facil
Então ela decidiu
Eu vou voltar
Eu vou voltar
Teresinha disse que ia voltar ié
Eu vou voltar
Eu vou voltar
Eu vou voltar
Teresinha disse que vai voltar pra casa mama pra casa papa
Volta pra casa miuda
Que os teus pais tanto te esperam
Volta pra casa candengue
Que os teus pais tanto te esperam
Volta para casa teresinha
Que os teus pais tanto te esperam
Volta pra casa cadengue
Que os teus pais tanto te esperam
Refrão
Hum Teresinha, hum Teresinha
Ai Teresinha, hum hum hum
Wawé o que a vida lhe tem para ensinar wé
Hum Teresinha, hum Teresinha
Ai teresinha, hum hum hum
Hum Teresinha, wawé ainda só tem 15 ano wé
Hum Teresinha, hum Teresinha
Ai Teresinha, ai Teresinha
Hum Teresinha, wawé ainda só tem 15 ano wé
Hum Teresinha, hum Teresinha
Ai Teresinha, hum Teresinha
Hum Teresinha, hum hum show
Minha filha voltou wé
Minha filha voltou wé
Minha filha voltou wé
Aiwé nganazambié
Minha filha voltou wé
Minha filha voltou wé
Minha filha voltou wé
Aiwé minha filha voltou
Obrigado nganazambié
Ai wé lé lé lé minha
Filha voltou mama
Minha filha voltou wawé
Minha filha voltou wé
Minha filha voltou wé
Minha filha voltou wé
Aiwé nganazambié

Терезина (перевод)

Маленькой Терезине уже 15 лет
Уже хочу, чтобы твой кумбу уже хотел, чтобы твой телеле мы
Не у всех детей есть личная жизнь
Но Терсинья отличается, потому что она уже была главной
Бедняжка Терезинья не хотела слушать старшую
Приснилась идея выйти из дома, собрать чемоданы и не прощаться
Но она не знает, какая жизнь ждет ее в этом мире
Что жизнь приготовила для вас
Чему жизнь должна вас научить?
хор
Хммм Тереза, хм Тереза
Там teresinha, гм Teresinha
Хммм Терезинья, хммм Чему тебя жизнь научит
Хммм Тереза, хм Тереза
Ай Терезинья, хммм Терезинья
Хммм Терезинья, хммм Чему тебя жизнь научит
Терезина так Базу
Про куб не вернулся
Шел по дороге
Шел по жизни
Чувствует страдания
Так много сожаления
Ей не хватает человека, который ей нужен больше всего в этом мире
Хо, папа, мы, мама, мы, Терезина, всего 15 лет.
Хо, папа, мы, мама, мы, Терезина, всего 15 лет.
хор
Хммм Тереза, хм Тереза
О Терезинья, гм Терезинья
Хммм Терезинья, хммм Чему тебя жизнь научит
Хммм Тереза, хм Тереза
Ай Терезинья, хммм Терезинья
Хммм Терезинья, хммм Чему тебя жизнь научит
И так Терезинья идет по своему пути
С сожалением и слезами на глазах aiwé mama
Терезина подумала об этом, и я увидела, что жизнь нелегка.
Поэтому она решила
я вернусь
я вернусь
Терезина сказала, что вернется
я вернусь
я вернусь
я вернусь
Терезина сказала, что вернется домой, мама, домой, папа.
иди домой девочка
Что твои родители тебя так ждут
иди домой
Что твои родители тебя так ждут
иди домой, тереза
Что твои родители тебя так ждут
иди домой каденге
Что твои родители тебя так ждут
хор
Хммм Тереза, хм Тереза
Ай Терезинья, гум гум гум
Вау, чему жизнь должна научить тебя?
Хммм Тереза, хм Тереза
Ай терезина, гум гум гум
Хм, Терезинья, Ваве всего 15 лет.
Хммм Тереза, хм Тереза
О Терезинья, о Терезинья
Хм, Терезинья, Ваве всего 15 лет.
Хммм Тереза, хм Тереза
О Терезинья, гм Терезинья
Hum Teresinha, гул-гул-шоу
моя дочь вернулась
моя дочь вернулась
моя дочь вернулась
Айве Нганазамби
моя дочь вернулась
моя дочь вернулась
моя дочь вернулась
Айве моя дочь вернулась
Спасибо, нганазамби.
О, мы ле ле ле мой
Дочь вернулась мама
Моя дочь вернулась wawé
моя дочь вернулась
моя дочь вернулась
моя дочь вернулась
Айве Нганазамби