Перевод текста песни Back in History - BADLANDS

Back in History (оригинал)

Well I sat down by this old man who told me heroic stories of mermaids and old
pirates
tales of failure, faith and glory
once rumours were spread across the land of bravery
So protected, far away, like a treasure in the sea
Tales full of glory told by scarred countrymen
They grew up in this old town where it all began
Shake their hands and just listen carefully
Forget time and go back in history
Sunday afternoon the bar is filled with local heroes,
Smoke is drifting through the place,
In the dim lights there are shadows
Well outside a storm is raging and the rain is falling down,
And a stranger’s in for shelter,
Friendly people all around
Tales full of glory told by scarred countrymen
They grew up in this old town where it all began
Shake their hands and just listen carefully
Forget time and go back in history
Tales full of glory told by scarred countrymen
They grew up in this old town where it all began
Shake their hands and just listen carefully
Forget time and go back in history
While other places bow cod profit and modernisation
They hold to old traditions against all contamination
It’s a place of miracles, their way of life is not for sale
Visit this old which captured beauty of a fairytale
Tales full of glory told by scarred countrymen
They grew up in this old town where it all began
Shake their hands and just listen carefully
Forget time and go back in history

Назад в историю (перевод)

Ну, я сел рядом с этим стариком, который рассказывал мне героические истории о русалках и старых
пираты
рассказы о неудачах, вере и славе
когда-то слухи распространились по стране храбрости
Так защищено, далеко, как сокровище в море
Истории, полные славы, рассказанные шрамами соотечественников
Они выросли в этом старом городе, где все началось
Пожмите им руки и просто внимательно слушайте
Забудьте о времени и вернитесь в историю
В воскресенье днем ​​бар заполнен местными героями,
Дым плывет по залу,
В тусклом свете есть тени
А снаружи бушует буря и льет дождь,
И незнакомец в укрытии,
Дружелюбные люди вокруг
Истории, полные славы, рассказанные шрамами соотечественников
Они выросли в этом старом городе, где все началось
Пожмите им руки и просто внимательно слушайте
Забудьте о времени и вернитесь в историю
Истории, полные славы, рассказанные шрамами соотечественников
Они выросли в этом старом городе, где все началось
Пожмите им руки и просто внимательно слушайте
Забудьте о времени и вернитесь в историю
В то время как другие места преклоняются перед прибылью и модернизацией
Они придерживаются старых традиций против любого загрязнения
Это место чудес, их образ жизни не продается
Посетите этот старый, запечатлевший красоту сказки
Истории, полные славы, рассказанные шрамами соотечественников
Они выросли в этом старом городе, где все началось
Пожмите им руки и просто внимательно слушайте
Забудьте о времени и вернитесь в историю