Перевод текста песни Twenty One - Badi

Twenty One (оригинал)

…let me just take a second
to pause and reflect, check the cause and effect
I find myself askin', how did this happen
so fast, cant imagine, man I remember back when
I thought knew the deal, but I didnt understand
it was never in my plans to become a grown man
hopped on a plane destination thailand
where nobody was there to hold my hand
and thats when I believe it started
see I became part of a culture meanwhile my partner
was guarding the scared gardens
and it’ll take that inspiration to create an artist
and through the hardships, I grew regardless
of how much I was still stuck in the ways
on the sidewalk some duckin’the strays
some repeating the mistakes their own parents made
look kid you don’t even know the half
true, but its you I will outlast
I’ma be around to see what’s to come
cause at twenty-one i’ve only just begun
Im told
look kid you don’t even know the half
true, but its you I will outlast
I’ma be around to see what’s to come
cause at twenty-one i’ve only just begun
twenty one times around the sun
take it in, I knew this day was bound to come
illmatic had told me that the world was mine
and I realized it was way before half-time
listen… I’ve done what some couldn’t
given a chance all because of one women
who taught me knowledge of self, always prayer books
on the shelf for me to delve into myself
trained my voice and my soul from an early age
gave what I can take with me through the pearly gates
fought for opportunities for me, mentored me
even when it didn’t make sense to me
I never knew who to blame, see there’s a lot more
significance to the name because he once did the same
so why would I bother to be anyone but Badí
spiritual descendent of the Pride of the Martyrs
look kid you don’t even know the half
true, but its you I will outlast
I’ma be around to see what’s to come
cause at twenty-one i’ve only just begun
Im told
look kid you don’t even know the half
true, but its you I will outlast
I’ma be around to see what’s to come
cause at twenty-one i’ve only just begun

(перевод)

…позвольте мне занять секунду
чтобы сделать паузу и подумать, проверить причину и следствие
Я ловлю себя на том, что спрашиваю, как это произошло
так быстро, не могу представить, чувак, я помню, когда
Я думал, что знал дело, но я не понял
никогда не входило в мои планы стать взрослым мужчиной
сел на самолет в Таиланд
где никто не держал меня за руку
и вот тогда, я думаю, это началось
видите, я стал частью культуры, пока мой партнер
охранял испуганные сады
и это вдохновение понадобится, чтобы создать художника
и несмотря на трудности, я вырос, несмотря ни на что
того, сколько я все еще застрял в путях
на тротуаре некоторые прячутся от бродяг
некоторые повторяют ошибки своих родителей
смотри, малыш, ты даже не знаешь половины
правда, но я переживу тебя
Я буду рядом, чтобы увидеть, что произойдет
потому что в двадцать один я только начал
Мне сказали
смотри, малыш, ты даже не знаешь половины
правда, но я переживу тебя
Я буду рядом, чтобы увидеть, что произойдет
потому что в двадцать один я только начал
двадцать один раз вокруг солнца
прими это, я знал, что этот день обязательно наступит
illmatic сказал мне , что мир принадлежит мне
и я понял, что это было задолго до перерыва
слушай... я сделал то, что некоторые не смогли
дал шанс все из-за одной женщины
кто научил меня познанию себя, всегда молитвенникам
на полке, чтобы я углубился в себя
тренировал мой голос и мою душу с раннего возраста
дал то, что я могу взять с собой через жемчужные ворота
боролся за возможности для меня, наставлял меня
даже когда это не имело для меня смысла
Я никогда не знал, кого винить, видите, есть намного больше
значение имени, потому что он когда-то сделал то же самое
так зачем мне быть кем-то, кроме Бади
духовный потомок Гордости Мучеников
смотри, малыш, ты даже не знаешь половины
правда, но я переживу тебя
Я буду рядом, чтобы увидеть, что произойдет
потому что в двадцать один я только начал
Мне сказали
смотри, малыш, ты даже не знаешь половины
правда, но я переживу тебя
Я буду рядом, чтобы увидеть, что произойдет
потому что в двадцать один я только начал