Перевод текста песни Saturday Night - Bad Things

Saturday Night (оригинал)

My pride it falls
Waiting on the feeling
And only for you
You’ve been the last thing on my mind
You’ve been everything incredible lie
Waiting on a life time
Waiting on Saturday night
Day Break with Paradise
Lay wide awake with burning eyes
And I don’t need a reason why
I choose to waste away my night
My pride that’s all
Waiting on a feeling
And only for you
You’ve been the last thing on my mind
You’ve been everything incredible lie
Waiting on a life time
Waiting on Saturday night
Day Break with Paradise
Lay wide awake with burning eyes
And I don’t need a reason why
I choose to waste away my night
When you’re around i never watch the clock
Hands will be faster as you talk your head off
And I don’t need a reason why
I choose to waste away my night
Day Break with Paradise
Lay wide awake with burning eyes
And I don’t need a reason why
I choose to waste away my night
when you’re around i never watch the clock
Hands moving faster as you talk your head off
And I don’t need a reason why
I choose to waste away my night

Субботний вечер (перевод)

Моя гордость падает
Ожидание чувства
И только для тебя
Ты был последним, о чем я думал
Ты был невероятной ложью
В ожидании жизни
Ждем в субботу вечером
Дневной перерыв с раем
Лежать без сна с горящими глазами
И мне не нужна причина, почему
Я выбираю тратить свою ночь
Моя гордость это все
Ожидание чувства
И только для тебя
Ты был последним, о чем я думал
Ты был невероятной ложью
В ожидании жизни
Ждем в субботу вечером
Дневной перерыв с раем
Лежать без сна с горящими глазами
И мне не нужна причина, почему
Я выбираю тратить свою ночь
Когда ты рядом, я никогда не смотрю на часы
Руки будут быстрее, если вы будете болтать головой
И мне не нужна причина, почему
Я выбираю тратить свою ночь
Дневной перерыв с раем
Лежать без сна с горящими глазами
И мне не нужна причина, почему
Я выбираю тратить свою ночь
когда ты рядом, я никогда не смотрю на часы
Руки двигаются быстрее, когда вы разговариваете
И мне не нужна причина, почему
Я выбираю тратить свою ночь