Перевод текста песни Million Dollar Bed - Babygirl

Million Dollar Bed (оригинал)

I play the lottery every day since you left with your bag
I know my chances of winning are better than getting you back
Chasing a daydream
To forget we
Ever happened
Pretty distractions
I’ll be happy
When I have them
When I’m rich and famous, I’ll get faded at will
Own as many puppies as Cruella de Vil
Bentleys and Ferraris, a house on the hill
But in my million dollar bed, I’ll dream about you still
'Bout you still
Everything that I do, it’s about you still
It’s about you
Everything that I do, it’s about you still
It’s about
Gucci and Versace, a house on the hill
In my million dollar bed, I’ll dream about you still
I want my face on a permanent billboard across from your house
So you remember the shade of my eyes and the shape of my mouth
Beautiful people
Sleeping soundly
Empty mansions
Pretty distractions
I’ll be happy
When I have them
When I have them, oh
When I’m rich and famous, I’ll get faded at will
Own as many puppies as Cruella de Vil
Bentleys and Ferraris, a house on the hill
But in my million dollar bed, I’ll dream about you still
'Bout you still
Everything that I do, it’s about you still
It’s about you
Everything that I do, it’s about you still
It’s about
Gucci and Versace, a house on the hill
In my million dollar bed, I’ll dream about you still
My aspiration, a form of sedation, a way to escape
My aspiration, a form of sedation, to forget your name
Everything that I do, it’s about you still
It’s about you
Everything that I do, it’s about you still
It’s about you

Million Dollar Bed (перевод)

Я играю в лотерею каждый день с тех пор, как ты ушел со своей сумкой
Я знаю, что мои шансы на победу выше, чем на то, чтобы вернуть тебя
В погоне за мечтой
Забыть мы
Когда-либо случалось
Хорошие отвлекающие факторы
Я буду счастлив
Когда они у меня есть
Когда я стану богатым и знаменитым, я поблекну по своей воле
Заведите столько же щенков, сколько Круэлла де Виль
Бентли и Феррари, дом на холме
Но в моей постели за миллион долларов я все еще буду мечтать о тебе
«Ты все еще
Все, что я делаю, все еще о тебе
Это о вас
Все, что я делаю, все еще о тебе
Это о
Gucci и Versace, дом на холме
В моей постели на миллион долларов я все еще буду мечтать о тебе
Я хочу, чтобы мое лицо было на постоянном рекламном щите напротив твоего дома.
Итак, вы помните оттенок моих глаз и форму моего рта
Прекрасные люди
спать спокойно
Пустые особняки
Хорошие отвлекающие факторы
Я буду счастлив
Когда они у меня есть
Когда они у меня есть, о
Когда я стану богатым и знаменитым, я поблекну по своей воле
Заведите столько же щенков, сколько Круэлла де Виль
Бентли и Феррари, дом на холме
Но в моей постели за миллион долларов я все еще буду мечтать о тебе
«Ты все еще
Все, что я делаю, все еще о тебе
Это о вас
Все, что я делаю, все еще о тебе
Это о
Gucci и Versace, дом на холме
В моей постели на миллион долларов я все еще буду мечтать о тебе
Мое стремление, форма успокоительного, способ сбежать
Мое стремление, форма успокоительного, забыть твое имя
Все, что я делаю, все еще о тебе
Это о вас
Все, что я делаю, все еще о тебе
Это о вас