Перевод текста песни Someone To Love - Baby Woodrose

Someone To Love (оригинал)

I think i’ve seen your face before somewhere
I hope i’m gonna see it some more around here
You gimme good vibrations
It feels like a sensation
Could it be you need someone to love?
If you’re lost in the circles of your mind
And if you sometimes feel there should be more to life
Searching fort salvation
Getting only damnation
Could it be you need someone to love?
If you feel like you’re running out of time
Baby, i’d be yours if only you’d be mine
If you long for elevation
Let’s find a higher foundation
Could it be you need someone to love?
Every time you get up they’re gonna get you down
You can’t make it stop, you ought to know by now
That life is no illusion
Just a state of confusion
Could it be you need someone to love?

Кто-То, Кого Можно Любить (перевод)

Кажется, я где-то уже видел твое лицо
Я надеюсь, что еще увижу это здесь
Ты даришь хорошие вибрации
Это похоже на сенсацию
Может быть, вам нужно кого-то любить?
Если вы потерялись в кругах своего разума
И если вы иногда чувствуете, что в жизни должно быть больше
В поисках спасения
Получение только проклятия
Может быть, вам нужно кого-то любить?
Если вы чувствуете, что у вас мало времени
Детка, я был бы твоим, если бы ты был моим
Если вы жаждете возвышения
Давайте найдем более высокий фундамент
Может быть, вам нужно кого-то любить?
Каждый раз, когда ты встаешь, они тебя сбивают
Вы не можете остановить это, вы уже должны знать
Эта жизнь не иллюзия
Просто состояние замешательства
Может быть, вам нужно кого-то любить?