Перевод текста песни Everything's Gonna Be Alright - Baby Woodrose

Everything's Gonna Be Alright (оригинал)

How many times did you feel like you were wrong when you were right?
How many times did you feel like you were being fed a lie?
How many times did you feel like you can make it if you try?
Go on try — everything’s gonna be alright
How many times did you feel that you were down when you were getting high?
How many times did you feel like you were gone and outta sight?
How many times did you feel like you had to live before you die?
That’s life — everything’s gonna be alright
How many times did you feel like you were always sad and blue?
How many times did you feel like somebody tells you what to do?
How many times did you feel like you had nothing left to loose?
But that ain’t true — everything’s gonna be alright

Все Будет Хорошо (перевод)

Сколько раз вы чувствовали, что ошибались, когда были правы?
Сколько раз вы чувствовали, что вас кормят ложью?
Сколько раз вы чувствовали, что сможете это сделать, если постараетесь?
Пробуйте, все будет хорошо
Сколько раз вы чувствовали себя подавленным, когда вы были под кайфом?
Сколько раз вы чувствовали, что вас нет и не видно?
Сколько раз вы чувствовали, что должны жить, прежде чем умереть?
Это жизнь – все будет хорошо
Сколько раз вы чувствовали, что всегда были грустными и грустными?
Сколько раз вы чувствовали, что кто-то говорит вам, что делать?
Сколько раз вы чувствовали, что вам больше нечего терять?
Но это неправда — все будет хорошо