Перевод текста песни Making My Time - Baby Woodrose

Making My Time (оригинал)

Well it’s out of my head
It’s nothing I can’t do
It’s you how don’t understand
I can’t explain it to you
At first is slimmer chance you’ll never taste some truth
Then baby I’ll be damn, you don’t have a clue
I can’t tell you why, you wouldn’t know unless you try, try, try
I got a lot of my mind just making my time
Making my time yeah
At first I knock you high, but I ain’t found it yet
That’s the state of mine
That everybody forgets yeah
I can’t tell you why, you wouldn’t know unless you try, try, try
I got a lot of my mind just making my time
Making my time yeah
Take a look around, sight off your TV set
Before you talk me down
For something you don’t get
Yeah,
I can’t tell you why, you wouldn’t know unless you try, try, try
I got a lot of my mind just making my time
Making my time yeah
Making my time
I’m making my time
I’m making my time baby, yeah

Я Трачу Свое Время Впустую (перевод)

Ну, это из моей головы
Я ничего не могу сделать
это ты как то не понял
Я не могу тебе это объяснить
Сначала меньше шансов, что ты никогда не попробуешь правду
Тогда, детка, будь я проклят, ты понятия не имеешь
Я не могу сказать вам, почему, вы не узнаете, пока не попробуете, не попробуете, не попробуете
У меня много мыслей, я просто делаю свое время
Делаю свое время, да
Сначала я бью тебя высоко, но пока не нашел
Это мое состояние
Что все забывают да
Я не могу сказать вам, почему, вы не узнаете, пока не попробуете, не попробуете, не попробуете
У меня много мыслей, я просто делаю свое время
Делаю свое время, да
Оглянитесь вокруг, взгляните со своего телевизора
Прежде чем ты меня уговоришь
За то, что вы не получаете
Ага,
Я не могу сказать вам, почему, вы не узнаете, пока не попробуете, не попробуете, не попробуете
У меня много мыслей, я просто делаю свое время
Делаю свое время, да
Делаю свое время
Я делаю свое время
Я делаю свое время, детка, да