Перевод текста песни Hojarasca - Babasonicos

Hojarasca (оригинал)

Si hasta ayer, no creías en mí,
Mejor no me lo digas.
Lo que piensas de los demás, es lo que te da miedo ser…
Miro en profundidad, la trama se deshilacha,
Quién soy yo, para descreer
No me importa la verdad.
¿Quién pisa las hojas secas?
La hojarasca me envolverá.
Y en la cuna del olvido, seré memoria.
Y en la curva del hastío seré prehistoria…
Las promesas son para ser rotas y olvidables,
Los secretos son para ser contados…

Листва (перевод)

Если до вчерашнего дня ты не верил в меня,
Лучше не говори мне.
То, что вы думаете о других, это то, чем вы боитесь быть…
Я смотрю вглубь, сюжет распутывается,
Кто я, чтобы не верить
Меня не волнует правда.
Кто наступает на сухие листья?
Опавшие листья окутают меня.
И в колыбели забвения я буду памятью.
И в кривой скуки буду предысторией...
Обещания предназначены для того, чтобы их нарушали и забывали
Секреты надо рассказывать...