Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ba, исполнителя - Baaba Maal. Песня из альбома Firin' In Fouta, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский
Ba(оригинал) |
If God could turn me into a pigeon |
A golden pigeon or a turtle dove |
I could fly to my homeland |
At Douwayra |
Back home where my folks are |
If God could give me everything I wish for |
Long life, happiness and prosperity |
Then I would live always beside |
Those who are dear to me |
My parents and my friends |
While I was in France |
Learning more about art and life |
One terrible phone call |
Summoned me home where I found |
My mother was already dead and buried |
Orphan, orphan, orphan |
Mama, mama, mama, my darling mother |
Papa, papa, papa, my dear father |
Oh Mother most kind |
Oh Father full of pity |
What sadness when they go |
How sacred is the family |
Mama, Mama, Mama Aissata |
Samba Boubou Yacine Wade |
Mother of Fatou, mother of Mama |
Mother of Laye Malle and of Chillo |
Of Ndeye Khar and of Ndeye Gaye |
Of Hameth Malle and Baaba Baidy Baaba Debbo |
Ah mama Aissata Khar Sano Saar and Nar Sarr |
Ah Aissata Samba Boubou Yacine, ah mama |
Ба(перевод) |
Если бы Бог мог превратить меня в голубя |
Золотой голубь или горлица |
Я мог бы улететь на родину |
В Дувайре |
Назад домой, где мои люди |
Если бы Бог мог дать мне все, чего я желаю |
Долгих лет жизни, счастья и процветания |
Тогда я жил бы всегда рядом |
Те, кто мне дорог |
Мои родители и мои друзья |
Пока я был во Франции |
Узнайте больше об искусстве и жизни |
Один ужасный телефонный звонок |
Позвал меня домой, где я нашел |
Моя мать была уже мертва и похоронена |
Сирота, сирота, сирота |
Мама, мама, мама, моя дорогая мама |
Папа, папа, папа, мой дорогой отец |
О Мать самая добрая |
О Отец, полный жалости |
Какая печаль, когда они уходят |
Насколько священна семья |
Мама, Мама, Мама Айссата |
Самба Бубу Ясин Уэйд |
Мать Фату, мать Мамы |
Мать Лайе Малле и Чилло |
Ндейе Хар и Ндейе Гайе |
Хамет Малле и Бааба Байди Бааба Деббо |
Ах мама Айссата Хар Сано Саар и Нар Сарр |
Ах Айссата Самба Бубу Ясин, ах мама |