Перевод текста песни The Worst That Could Happen - B. J. Thomas

The Worst That Could Happen - B. J. Thomas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Worst That Could Happen, исполнителя - B. J. Thomas. Песня из альбома Young And In Love, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.07.2009
Лейбл звукозаписи: Gusto
Язык песни: Английский

The Worst That Could Happen

(оригинал)
Girl, I heard you’re getting married
Girl, I heard you’re getting married
This time you’re really sure
And this is the end
They say you really mean it
This guy’s the one that makes you feel
So safe, so sane and so secure
And baby if he loves you more than me
And baby if he loves you more than me
Maybe it’s the best thing
Maybe it’s the best thing for you
But it’s the worst that could happen to me
I’m never gettin' married, never gettin' married
You know that’s not my scene
But a girl like you needs to be married
I’ve known all along you couldn’t live forever
In between
And baby if he loves you more than me
And baby if he loves you more than me
Maybe it’s the best thing
Maybe it’s the best thing for you
But it’s the worst that could happen to me
And girl I don’t really blame you
For having a dream of your own
Hey girl I don’t really blame you
A woman like you needs a house and a home
Baby if he really loves you more than me
Maybe it’s the best thing
Maybe it’s the best thing for you
But it’s the worst that could happen to me
Oh girl don’t wanna get married
Girl I’m never, never gonna marry
Oh it’s the worst thing that could happen
Oh girl…

Самое Худшее Что Может Случиться

(перевод)
Девочка, я слышал, ты выходишь замуж
Девочка, я слышал, ты выходишь замуж
На этот раз ты действительно уверен
И это конец
Они говорят, что ты действительно это имеешь в виду.
Этот парень заставляет тебя чувствовать
Такой безопасный, такой разумный и такой безопасный
И детка, если он любит тебя больше, чем меня
И детка, если он любит тебя больше, чем меня
Может быть, это лучшая вещь
Может быть, это лучшее для вас
Но это худшее, что могло со мной случиться
Я никогда не выйду замуж, никогда не выйду замуж
Вы знаете, что это не моя сцена
Но такой девушке, как ты, нужно выйти замуж
Я все время знал, что ты не можешь жить вечно
Между
И детка, если он любит тебя больше, чем меня
И детка, если он любит тебя больше, чем меня
Может быть, это лучшая вещь
Может быть, это лучшее для вас
Но это худшее, что могло со мной случиться
И девочка, я не виню тебя
За то, что у вас есть собственная мечта
Эй, девочка, я действительно не виню тебя
Такой женщине, как ты, нужен дом и дом
Детка, если он действительно любит тебя больше, чем меня
Может быть, это лучшая вещь
Может быть, это лучшее для вас
Но это худшее, что могло со мной случиться
О, девочка, не хочу выходить замуж
Девушка, я никогда, никогда не выйду замуж
О, это худшее, что могло случиться
О, девочка…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Raindrops Keep Falling 2016
Raindrops Keep Fallin' on My Head 2018
No Love At All 2009
This Guy's in Love with You 2018
Mighty Clouds Of Joy 2009
Everybody's Out Of Town 2009
It's Only Love 2009
Always On My Mind 2021
I Get Enthused 2019
It's Not Unusual 2009
Oh Me Oh My (I'm a Fool for You Baby) 2019
Gone 2019
Four Walls 2019
I Need You So 2019
I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) 2019
Are We Losing Touch? 2019
A Fine Way to Go 2019
I Just Can't Help Believin' 2020
Solitary Man 2009
I Pray For Rain 2009

Тексты песен исполнителя: B. J. Thomas