Перевод текста песни If You Ever Leave Me - B. J. Thomas

If You Ever Leave Me (оригинал)

If you ever leave me Don’t worry at all
If you ever leave me Just smile when I fall
The world will still be turning
Without you life goes on And spring will be returning
Each year though you’re gone
If you ever leave me I won’t show the tears
If you ever leave me
I’ll hide all my fears
And even though I try
And still pretend that I Don’t need your warmth
Don’t need your touch
Don’t want your love
So very much
I know if you ever leave me I need your warmth
I need your touch
I want your love so very much
If you ever leave me
I’ll die

If You Ever Leave Me (перевод)

Если ты когда-нибудь оставишь меня, не волнуйся вообще
Если ты когда-нибудь оставишь меня, просто улыбнись, когда я упаду.
Мир по-прежнему будет вращаться
Без тебя жизнь продолжается И весна вернется
Каждый год, хотя ты ушел
Если ты когда-нибудь покинешь меня, я не покажу слез
Если ты когда-нибудь оставишь меня
Я скрою все свои страхи
И хотя я пытаюсь
И все еще притворяюсь, что мне не нужно твое тепло
Не нужно твое прикосновение
Не хочу твоей любви
Очень много
Я знаю, если ты когда-нибудь оставишь меня, мне нужно твое тепло
Мне нужно твое прикосновение
Я так сильно хочу твоей любви
Если ты когда-нибудь оставишь меня
Я умру