Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Only Love, исполнителя - B. J. Thomas.
Дата выпуска: 02.07.2009
Язык песни: Английский
It's Only Love(оригинал) |
I SEE THE SUNLIGHT IN HER HAIR, |
I FEEL THE WARM SMILE THAT SHE WEAR’S, |
SHE HAS NO RECIPE FOR LOVE… AND I JUST |
CAN’T GET ENOUGH, |
FROM THE DISTANCES OF MY MIND, |
THE CLOCK THAT’S RINGIN SAY’S IT’S TIME, |
TO WAKE UP TO MY DESTINY… IT'S TIME TO FACE REALITY. |
IT’S ONLY LOVE… THAT I FEEL INSIDE |
BUT I’LL GET BY SOMEHOW |
IT’S ONLY LOVE. |
I NEVER WOKE UP FROM MY DREAM GIRL… |
I KNOW THERE’S SOMETHING ELSE FOR ME GIRL |
I TELL MYSELF THAT IT’S NOT REAL |
I GUESS THERE’S NOTHING LEFT FOR ME TO FEEL, |
I’LL JUST BE GOING ON MY WAY… |
TILL ANOTHER BRINGS ANOTHER DAY. |
IT’S ONLY LOVE… THAT I FEEL INSIDE, |
BUT I GOT TO BE STRONG… KEEP MY MIND HANGIN ON… |
IT’S ONLY LOVE BUT I KNOW I’LL GET BY. |
I’LL TAKE MY HEART AND MY PRIDE AND JUST THROW THEM A SIDE… |
IT’S ONLY LOVE… IT'S ONLY LOVE |
Это Всего Лишь Любовь(перевод) |
Я ВИЖУ СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ В ЕЕ ВОЛОСАХ, |
Я ЧУВСТВУЮ ТЕПЛУЮ УЛЫБКУ, КОТОРУЮ ОНА НОСИТ, |
У НЕЙ НЕТ РЕЦЕПТА ЛЮБВИ... И Я ПРОСТО |
НЕ МОГУ НАДОСТЫВАТЬСЯ, |
ИЗ ДАЛЕКОСТИ МОЕГО РАЗУМА, |
ЧАСЫ, КОТОРЫЕ ЗВОНЯТ, ГОВОРЯТ, ВРЕМЯ, |
ПРОСНУТЬСЯ ДЛЯ СВОЕЙ СУДЬБЫ... ПРИШЛО ВРЕМЯ ПОЛУЧИТЬ РЕАЛЬНОСТЬ. |
ЭТО ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ… ЧУВСТВУЮ ВНУТРИ |
НО Я КАК-ТО ОБХОДИМСЯ |
ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ ЛЮБОВЬ. |
Я НИКОГДА НЕ ПРОСНУЛСЯ ОТ ДЕВУШКИ СВОЕГО МЕЧТА… |
Я ЗНАЮ, ЧТО-ТО ЕЩЕ ДЛЯ МЕНЯ, ДЕВУШКА |
Я ГОВОРЮ СЕБЕ, ЧТО ЭТО НЕ РЕАЛЬНО |
Я ДУМАЮ, МНЕ НЕ ОСТАЛОСЬ ЧУВСТВОВАТЬ, |
Я ПРОСТО ПОЕДУ СВОЕЙ ПУТЬЮ… |
ДО ДРУГОГО ДНЯ. |
ЭТО ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ… ЧУВСТВУЮ ВНУТРИ, |
НО Я ДОЛЖЕН БЫТЬ СИЛЬНЫМ… ДЕРЖАТЬ МОЙ РАЗУМ… |
ЭТО ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ, НО Я ЗНАЮ, ЧТО ПРОЙДУ. |
Я ВОЗЬМУ СВОЁ СЕРДЦЕ И СВОЮ ГОРДОСТЬ И ПРОСТО БРОСУ ИХ В СТОРОНУ… |
ЭТО ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ… ЭТО ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ |