Перевод текста песни My Home Town - B. J. Thomas

My Home Town (оригинал)

Done a lot things I’m sorry
For things I wouldn’t do anymore
But my biggest mistake of all
Was leaving my home town
Since then my foolish thoughts have died
Grass isn’t really greener on the other side
I’m goin' home
Goin' to that city where people care about you
They won’t forget you’re there
There’s a cloud of love
And it’s hovering over my hometown
Pretty girls see a lonely you
And in a little while you’re walkin' two by two
I’m goin' home
Going to my home town
Yeah, my home town
Back to my home town
Oh, my home town
I’m goin' home
Goin' to that pretty girl who once was mine
Oh, it’s been a long long time
And there’s a sign saying ten more miles to my hometown
Looking through the misty dawn
I see the city lights and they’re waving me on
To my home, to the city I love
That’s my home town, oh, my home town
To the home I love, that’s my home town
To the city I love, yeah, my home town
To the place I love, oh, my home town

Мой Родной Город (перевод)

Сделано много вещей, мне очень жаль
Для вещей, которые я больше не буду делать
Но моя самая большая ошибка из всех
Уезжал из моего родного города
С тех пор мои глупые мысли умерли
Трава на другой стороне не зеленее
я иду домой
Отправляйтесь в тот город, где люди заботятся о вас
Они не забудут, что ты рядом
Есть облако любви
И он парит над моим родным городом
Красивые девушки видят тебя одинокой
И через некоторое время вы идете по двое
я иду домой
Едем в мой родной город
Да, мой родной город
Вернуться в мой родной город
О, мой родной город
я иду домой
Иду к той красивой девушке, которая когда-то была моей
О, это было очень давно
И есть знак, говорящий, что до моего родного города еще десять миль
Глядя сквозь туманный рассвет
Я вижу огни города, и они машут мне.
В мой дом, в город, который я люблю
Это мой родной город, о, мой родной город
В дом, который я люблю, это мой родной город
В город, который я люблю, да, в мой родной город
В место, которое я люблю, о мой родной город