Перевод текста песни Have A Heart - B. J. Thomas

Have A Heart (оригинал)

Woman I hear what you say.
Now and then you’ve gotta get away.
But when your now and then start to coming every day,
I fall apart.
Baby, have a heart.
See what I’m going through,
Afraid I’m losing you,
Never knowing where you’re going or what you might do.
I’m in the dark.
Won’t you?
Have a heart.
Stop my world from falling apart.
Oh Honey, have a heart.
Can’t you see what you’re doin' to me?
Last night I had a dream.
It was the strangest thing,
'Cause in my dream my fears became reality.
Oh Darlin',
I watched you as you ran,
To the arms of another man.
And as I saw him touch the one you know I love so much,
I fell apart.
Baaaaaby, Baaaaby, Baaaabyyyyyy,

(перевод)

Женщина, я слышу, что ты говоришь.
Время от времени тебе нужно уходить.
Но когда вы время от времени начинаете приходить каждый день,
Я разваливаюсь.
Детка, имейте сердце.
Посмотри, через что я прохожу,
Боюсь, что я потеряю тебя,
Никогда не знаешь, куда ты идешь или что ты можешь сделать.
Я в темноте.
Не так ли?
Есть сердце.
Не дай моему миру развалиться.
О, дорогая, имейте сердце.
Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Прошлой ночью мне приснился сон.
Это была самая странная вещь,
Потому что во сне мои страхи стали реальностью.
О, дорогая,
Я смотрел, как ты бежишь,
В объятия другого мужчины.
И когда я увидела, как он прикоснулся к тому, кого, как ты знаешь, я так люблю,
Я развалился.
Баааааби, бааааби, баааааааааааа,