Перевод текста песни Little By Little - B.B. King, Lowell Fulson

Little By Little (оригинал)

Baby, out all night
Until the break of day
Snap me up in everything I say
Little by little
Only you know that I can see
Bit by bit
Your love is slipping away from me
What you’re doing, baby
You know it ain’t right
I wonder what you’re doing
That takes all night
Little by little
Only you know that I can see
Bit by bit
Your love is slipping away from me
Get so disgusted
When I try to kiss you
I just don’t feel
Like I used to do
Little by little
Only you know that I can see
Bit by bit
Your love is slipping away from me
Tried to trail you last night
Baby, in my car
But I’m scared I might see
What I’m looking for
Little by little
Only you know that I can see
Bit by bit
Your love is slipping away from me

понемногу (перевод)

Детка, всю ночь
До рассвета
Подхватывай меня во всем, что я говорю
Понемногу
Только ты знаешь, что я вижу
Мало по малу
Твоя любовь ускользает от меня
Что ты делаешь, детка
Вы знаете, что это неправильно
интересно, что ты делаешь
Это занимает всю ночь
Понемногу
Только ты знаешь, что я вижу
Мало по малу
Твоя любовь ускользает от меня
Получить так противно
Когда я пытаюсь поцеловать тебя
я просто не чувствую
Как я делал раньше
Понемногу
Только ты знаешь, что я вижу
Мало по малу
Твоя любовь ускользает от меня
Пытался выследить вас прошлой ночью
Детка, в моей машине
Но я боюсь, что могу увидеть
Что я ищу
Понемногу
Только ты знаешь, что я вижу
Мало по малу
Твоя любовь ускользает от меня