| When I was a child a story was told
| Когда я был ребенком, мне рассказали историю
|
| About the devil and a girl, oh so bold
| Про дьявола и девчонку, ох уж смелая
|
| He offered her riches, a fortune of gold
| Он предложил ей богатство, целое состояние золота
|
| And lovers abound
| И любителей предостаточно
|
| But she lifted her soul
| Но она подняла свою душу
|
| She lifted her soul clean, oh clean
| Она подняла свою душу чистой, о чистой
|
| Like the story was told on a dark country road
| Как будто история была рассказана на темной проселочной дороге
|
| The same man appeared to me
| Мне явился тот же человек
|
| But I reached, I reached
| Но я достиг, я достиг
|
| Through the rain to the devil’s feet
| Сквозь дождь к ногам дьявола
|
| Now twenty years later to the place I return
| Теперь двадцать лет спустя, туда, куда я возвращаюсь
|
| Where I scorned the angels for a passion that burned
| Где я презирал ангелов за страсть, которая горела
|
| There set in the tree a knot twisted and turned
| На дереве завязался узел, закрученный и повернутый
|
| The face of a creature hell bound
| Лицо связанного с адом существа
|
| So long ago
| Так давно
|
| Could my mind have played jokes on me, oh please
| Мог ли мой разум подшутить надо мной, о, пожалуйста
|
| As darkness sets in unavoidable sin
| Когда тьма наступает в неизбежном грехе
|
| The truth I try not to believe
| Правда я стараюсь не верить
|
| I reached, I reached
| Я достиг, я достиг
|
| Through the rain to the devil’s feet
| Сквозь дождь к ногам дьявола
|
| I reached, I reached
| Я достиг, я достиг
|
| Through the rain to the devil’s feet | Сквозь дождь к ногам дьявола |