Перевод текста песни Another Week - Azure Ray

Another Week (оригинал)

I wake up each morning
Go to work at eight
Come home for dinner
Time to celebrate
So i round up my friends
We made it through another week
We may not have much
But we’ve got what we need
So we go all night
Until i see his face
Then the party’s over
This drink has no taste
He makes me lonely
When he comes around
I tried for years to beat this one down
I’ve got all my friends
Couldn’t ask for more
But he makes me lonely
When he knocks on my door

Еще Неделя (перевод)

Я просыпаюсь каждое утро
Идти на работу в восемь
Приходи домой на ужин
Время праздновать
Так что я собираю своих друзей
Мы пережили еще одну неделю
У нас может быть не так много
Но у нас есть то, что нам нужно
Итак, мы идем всю ночь
Пока я не увижу его лицо
Тогда вечеринка окончена
Этот напиток не имеет вкуса
Он делает меня одиноким
Когда он приходит
Я много лет пытался побить это
У меня есть все мои друзья
Не могу просить больше
Но он делает меня одиноким
Когда он стучит в мою дверь