Перевод текста песни Signs in the Leaves - Azure Ray

Signs in the Leaves (оригинал)

I’m a little worried
That I killed something inside of me
When I let you go
Days were dark with you in my mind
I thought it best to be free
But now the birds don’t sing
And the trees don’t speak
And I don’t see signs in the leaves
Anymore
I’m a little worried
That I killed something inside of me
When I let you go
It’s a stranger’s eyes
That won’t meet mine
There’s nothing there left to divide
'Cause the birds don’t sing
And the trees don’t speak to me
And I don’t see signs in the leaves
Anymore
I’m a little worried, I’m a little worried
That I killed something inside of me
When I let you go, when I let you go
When I let you go

Знаки в листьях (перевод)

Я немного волнуюсь
Что я убил что-то внутри себя
Когда я отпущу тебя
Дни были темными, когда я думал о тебе
Я подумал, что лучше быть свободным
Но теперь птицы не поют
И деревья не говорят
И я не вижу знаков в листьях
Больше
Я немного волнуюсь
Что я убил что-то внутри себя
Когда я отпущу тебя
Это чужие глаза
Это не встретится с моим
Больше нечего делить
Потому что птицы не поют
И деревья не говорят со мной
И я не вижу знаков в листьях
Больше
Я немного волнуюсь, я немного волнуюсь
Что я убил что-то внутри себя
Когда я отпущу тебя, когда я отпущу тебя
Когда я отпущу тебя