Перевод текста песни Rest Your Eyes - Azure Ray

Rest Your Eyes (оригинал)

You said to write you a song
So here, this is for you
Now as you toss through those lonely nights
Just know there is someone thinking of you
Everyone is waiting for the timing to be right
And we hope it’s coming soon
So just rest your eyes and then…
You’ll be in love again
We talked and the moon was bright
Your words were glowing as they drifted out of sight
But now the change of the seasons sets in and nothing, nothing feels just right
We fear these nights and then we compromise
Yeah, but morning always comes
So just rest your eyes and then… You’ll be in love again

Отдохните Ваши Глаза (перевод)

Ты сказал написать тебе песню
Так вот, это для вас
Теперь, когда вы бросаете эти одинокие ночи
Просто знайте, что кто-то думает о вас
Все ждут подходящего момента
И мы надеемся, что это произойдет в ближайшее время.
Так что просто дайте глазам отдохнуть, а затем…
Вы снова будете влюблены
Мы разговаривали, и луна была яркой
Твои слова сияли, исчезая из поля зрения.
Но теперь наступает смена времен года, и ничего, ничего не кажется правильным
Мы боимся этих ночей, а потом идем на компромисс
Да, но утро всегда приходит
Так что просто отдохни, а потом... Ты снова влюбишься