Перевод текста песни Other Than This World - Azure Ray

Other Than This World (оригинал)

Something’s wrong you say
I looked into those eyes a hundred times a day
Those deep blue wells so vague
Elusive as Christ until the day
The secrets spilled into my room
Down the phone line into view
I’ve waited all my life to know
Why our light is gone
Our white light that’s home
Maybe love and peace are waiting for us
Somewhere other than this world
At least we pray
I’ll write you and in my dreams
I’ll lay on your chest to muffle our screams
And all the love I see I’ll hold it close to me
In hopes that one day our secrets will be free
But now our light is gone
Our white light that’s home
Maybe love and peace are waiting for us
Somewhere other than this world
So we pray

Other Than This World (перевод)

Что-то не так вы говорите
Я смотрел в эти глаза по сто раз в день
Эти глубокие синие колодцы такие расплывчатые
Неуловимый, как Христос, до дня
Секреты пролились в мою комнату
Вниз по телефонной линии в поле зрения
Я ждал всю свою жизнь, чтобы узнать
Почему наш свет ушел
Наш белый свет, это дом
Может любовь и мир ждут нас
Где-то кроме этого мира
По крайней мере, мы молимся
Я напишу тебе и во сне
Я лягу тебе на грудь, чтобы заглушить наши крики
И всю любовь, которую я вижу, я буду держать рядом с собой
В надежде, что однажды наши секреты станут бесплатными
Но теперь наш свет ушел
Наш белый свет, это дом
Может любовь и мир ждут нас
Где-то кроме этого мира
Итак, мы молимся