Перевод текста песни Beautiful Things Can Come From The Dark - Azure Ray

Beautiful Things Can Come From The Dark (оригинал)

Someone elseў‚¬"ўs boy, youў‚¬"ўve had it so hard,
Will you grow up to be you,
Or a sum of your parts just hanging in the air?
Someone elseў‚¬"ўs boy, tell me your convoluted stories through half-rotten
mouth,
I will decipher them, to tell the world of your heart,
How beautiful things can come from the dark,
Oh, boy
Someone elseў‚¬"ўs boy, I have seen your face,
Light in the stars, it was then I knew,
That your heart was pure, that it had not yet been destroyed,
Oh, no
Someone elseў‚¬"ўs boy, I have hope for you,
That you will keep your love for the world,
Even though it beats you down, every day,
For the rest of your stay
If you could sweep up the pieces and watch them swirl,
You could even find love in the arms of someone elseў‚¬"ўs girl
Someone elseў‚¬"ўs boy, though your life has been short,
Youў‚¬"ўve seen more pain than most of us know,
If you make it through this, vacuum up the mess,
Smile to yourself, lying on your nice new clean floor

Красивые Вещи Могут Появиться Из Темноты (перевод)

Чужой мальчик, тебе было так тяжело,
Вырастешь ли ты, чтобы быть собой,
Или сумма ваших частей просто висит в воздухе?
Чужой мальчик, расскажи мне свои запутанные истории через полугнилую
рот,
Я расшифрую их, поведаю миру твоего сердца,
Как прекрасные вещи могут появиться из темноты,
О, парень
Чужой мальчик, я видел твое лицо,
Свет в звездах, тогда я понял,
Что сердце твое было чисто, что оно еще не разрушилось,
О, нет
Чужой мальчик, я на тебя надеюсь,
Что ты сохранишь свою любовь к миру,
Несмотря на то, что это сбивает тебя с ног каждый день,
На оставшуюся часть вашего пребывания
Если бы вы могли подметать осколки и смотреть, как они кружатся,
Вы могли бы найти любовь даже в объятиях чужой девушки
Чужой мальчик, хоть жизнь твоя была короткой,
Вы видели больше боли, чем большинство из нас знает,
Если вы справитесь с этим, пропылесосьте беспорядок,
Улыбнитесь себе, лежа на своем новом чистом полу