Перевод текста песни Already Written - Azure Ray

Already Written (оригинал)

Here I’m somewhere in between these feelings
They come back to me when I’m sound sleeping
How I miss those days
And I know I’m not, I know I’m not done with 'em
There’s things that I started, I still have to finish
But how do I navigate?
And so I’m reaching out to myself
I’m not calling out to anybody else
And I’ve made my peace with the sun
And all we’ve got is what we’ve done
And my heart still skips when your name gets mentioned
My love won’t die, it just changed its intention
And that’s how it will stay
And I’m somewhere in between what I do and what I’m thinking
I want to get it right, I don’t stop believing
But somehow I hesitate
And so I’m reaching out to myself
I’m not calling out to anybody else
And I’ve made my peace with the sun
And all we’ve got is what we’ve done
I’m never biting my tongue, I’m never great with decisions
Got a lot to be desired but I’ve never asked for permission
Thank God I was raised this way
And I’m somewhere in between what I hear and when I listen
I try to write it down but it’s already written
How I miss those days

(перевод)

Вот я где-то между этими чувствами
Они возвращаются ко мне, когда я крепко сплю
Как я скучаю по тем дням
И я знаю, что это не так, я знаю, что с ними еще не покончено.
Есть вещи, которые я начал, мне еще нужно закончить
Но как ориентироваться?
И поэтому я обращаюсь к себе
Я больше никому не звоню
И я помирился с солнцем
И все, что у нас есть, это то, что мы сделали
И мое сердце все еще замирает, когда упоминается твое имя.
Моя любовь не умрет, она просто изменила свое намерение
И так оно и останется
И я нахожусь где-то между тем, что я делаю, и тем, что я думаю
Я хочу сделать это правильно, я не перестаю верить
Но почему-то я сомневаюсь
И поэтому я обращаюсь к себе
Я больше никому не звоню
И я помирился с солнцем
И все, что у нас есть, это то, что мы сделали
Я никогда не кусаю свой язык, я никогда не умею принимать решения
У меня много желаний, но я никогда не спрашивал разрешения
Слава Богу, меня так воспитали
И я где-то между тем, что я слышу, и когда я слушаю
Я пытаюсь записать это, но оно уже написано
Как я скучаю по тем дням