Перевод текста песни When the Love Is Pure and True - Azure Blue

When the Love Is Pure and True (оригинал)

In light they go
In the light they go
Into the light they go
Into the light they’ll go
I’d been waiting for a long time
In stages too see
Devotion come around
Across the bridge above the water
— relations aligned
Like robins on the ground
When you know the road is long
And you know you left a home
And you know you’ll miss your freedom
Like I know you miss yours, too
Then a feeling comes along
From the deepest of the core
And you feel you have a course
Not a clear one but a course
And you start to move your feet
And your heart is racing, too
And you know you’ve got no choice
I’d been waiting for a long time
In stages too see
Devotion come around
Across the bridge above the water
— relations aligned
Like robins on the ground
And you know that there is blues
And God knows you’ve got your blue
And I know your shade is true
And you know my color, too
When the love is pure and true
When the love is pure and true
When the love is pure and true
When the love is pure and true

Когда Любовь Чиста и Истинна (перевод)

В свете они идут
В свете они идут
В свет они идут
На свет они пойдут
Я ждал долгое время
Поэтапно см. также
Преданность пришла
Через мост над водой
— отношения выровнены
Как малиновки на земле
Когда ты знаешь, что дорога длинная
И вы знаете, что покинули дом
И ты знаешь, что будешь скучать по своей свободе
Как будто я знаю, что ты тоже скучаешь по себе
Затем приходит чувство
Из самой глубины ядра
И вы чувствуете, что у вас есть курс
Не четкий, а курс
И вы начинаете двигать ногами
И твое сердце тоже бьется
И ты знаешь, что у тебя нет выбора
Я ждал долгое время
Поэтапно см. также
Преданность пришла
Через мост над водой
— отношения выровнены
Как малиновки на земле
И ты знаешь, что есть блюз
И Бог знает, что у тебя есть синий
И я знаю, что твой оттенок верен
И ты тоже знаешь мой цвет
Когда любовь чистая и настоящая
Когда любовь чистая и настоящая
Когда любовь чистая и настоящая
Когда любовь чистая и настоящая