Перевод текста песни Technovision - Azul y Negro

Technovision (оригинал)

With Uranus and Titan
The robot is delighted
Next to him a model
Showing off the latest style
The spacial fashion show
That the robots are presenting
For the following summer
Clothes design in 10!
Tech-tech-tech-techno, technovision
Tech-tech-tech-techno, technovision
Tech-tech-tech-techno, technovision
The metal that’s presented
It’s not as cold as you think
Now we see a model
Wrapped in pastel pink
Other robots are presenting
Some examples in «goflex»
With elements that are lighted
And the circiuts from «Rodier»
Tech-tech-tech-techno, technovision
Tech-tech-tech-techno, technovision
Tech-tech-tech-techno, technovision
Tech-tech-tech-techno, technovision
One (uno), two (dos), three (tres), four (cuatro)
The robots flash malfunction
Without knowing just why
The controls don’t follow instructions
The mini-computer lies
Overdose of energy
From too much heat
The elements of light melt
And there’s overall burnout!
Tech-tech-tech-techno, technovision
Tech-tech-tech-techno, technovision
Tech-tech-tech-techno, technovision
Tech-tech-tech-techno, technovision

Техновид (перевод)

С Ураном и Титаном
Робот в восторге
Рядом с ним модель
Демонстрация новейшего стиля
Космический показ мод
Что представляют роботы
На следующее лето
Дизайн одежды за 10!
Тех-тех-тех-техно, техновидение
Тех-тех-тех-техно, техновидение
Тех-тех-тех-техно, техновидение
Представленный металл
Это не так холодно, как вы думаете
Теперь мы видим модель
Обернутый в пастельно-розовый
Представлены другие роботы
Некоторые примеры в «goflex»
С элементами, которые освещены
И схемы от «Родье»
Тех-тех-тех-техно, техновидение
Тех-тех-тех-техно, техновидение
Тех-тех-тех-техно, техновидение
Тех-тех-тех-техно, техновидение
Раз (уно), два (дос), три (трес), четыре (куатро)
Неисправность вспышки роботов
Не зная, почему
Элементы управления не следуют инструкциям
Мини-компьютер лежит
Передозировка энергии
От слишком большого тепла
Элементы света плавятся
И полное выгорание!
Тех-тех-тех-техно, техновидение
Тех-тех-тех-техно, техновидение
Тех-тех-тех-техно, техновидение
Тех-тех-тех-техно, техновидение