Перевод текста песни Sailor Moon - Azizi Gibson

Sailor Moon (оригинал)

I was on time all the time
You were on my mind all the time
But I fucked up all the time
It’s like you don’t pay attention no more
I know I should’ve been a better man but I wasn’t
So why are we discussing this and fussing
Why don’t we just shut up and start fucking (Blue 52 hut, hut hike!)
I just say what you like
No I play with your heart, and I’m trying to make it right
Keep it trill, keep it real, pray to God every night
I just hope that I still see your smile all the time
If I don’t, I think I’m gonna need me some smoke
'Cause when I’m not with you I can’t cope
I might fuck around and do coke (Give me that!)
'Cause when you’re not here, I feel broke
When I’m with you I’m whole
When you left you took half of my soul
I fucked up and I know
Now it’s too late for me to make it right
I miss you so
And these memories I can’t let go
Damn, you never get old
I was on time all the time
You were on my mind all the time
But I fucked up all the time
It’s like you don’t pay attention no more
Now fuck is we here for?
'Cause baby I want more
Get you a marble floor, everything you adore
A store in your wardrobe, everything that’s dope
Girl I know, that this ain’t really what you’re used to
Just don’t think a nigga’d use you
It’s my bad that I confuse you
Misconstrued you in my voodoo
In your ear like I’m a Bluetooth
I ain’t treat you like no poopoo
Coco Puffs you got me Cuckoo
Honey, I’m thinking bout you everyday
Of the times we would sit and just lay
Smoke an L in the backseat
Windows cracked, in my lap, got me feeling like a damn G
When I’m with you I’m whole
When you left you took half of my soul
I fucked up and I know
Now it’s too late for me to make it right
I miss you so
And these memories I can’t let go
Damn, you never get old

Сейлор Мун (перевод)

Я все время был вовремя
Ты был в моих мыслях все время
Но я все время облажался
Как будто ты больше не обращаешь внимания
Я знаю, что должен был быть лучше, но я не был
Так зачем мы это обсуждаем и суетимся
Почему бы нам просто не заткнуться и не начать трахаться (хижина Blue 52, хижина походу!)
Я просто говорю, что тебе нравится
Нет, я играю с твоим сердцем и пытаюсь все исправить
Сохраняйте трель, сохраняйте реальность, молитесь Богу каждую ночь
Я просто надеюсь, что все еще вижу твою улыбку все время
Если я этого не сделаю, думаю, мне понадобится немного покурить
Потому что, когда я не с тобой, я не могу справиться
Я мог бы трахаться и пить кокс (дайте мне это!)
Потому что, когда тебя нет рядом, я чувствую себя разбитым
Когда я с тобой, я цел
Когда ты ушел, ты забрал половину моей души
Я облажался, и я знаю
Теперь уже слишком поздно, чтобы сделать это правильно
Я так по тебе скучаю
И эти воспоминания я не могу отпустить
Черт, ты никогда не стареешь
Я все время был вовремя
Ты был в моих мыслях все время
Но я все время облажался
Как будто ты больше не обращаешь внимания
Теперь, черт возьми, мы здесь?
Потому что, детка, я хочу большего
Получите мраморный пол, все, что вы обожаете
Магазин в вашем гардеробе, все, что дурно
Девочка, я знаю, что это не совсем то, к чему ты привык
Только не думайте, что ниггер будет использовать вас
Плохо, что я тебя смущаю
Неверно истолковал тебя в моем вуду
В твоем ухе, как будто я Bluetooth
Я не отношусь к тебе как к пупу
Коко Паффс ты меня Кукушка
Дорогая, я думаю о тебе каждый день
Из тех времен, когда мы сидели и просто лежали
Курите L на заднем сиденье
Окна треснули у меня на коленях, я почувствовал себя чертовым G
Когда я с тобой, я цел
Когда ты ушел, ты забрал половину моей души
Я облажался, и я знаю
Теперь уже слишком поздно, чтобы сделать это правильно
Я так по тебе скучаю
И эти воспоминания я не могу отпустить
Черт, ты никогда не стареешь