Перевод текста песни High - Azizi Gibson

High (оригинал)

It might be easy on the other side
Not here
Maybe you’ll understand some other time
Get real
You saw the streams when we expected life
You’re Awful
Then ran away to a place we’ll never find
Oh you thought I would forget
Oh you thought I would forget
All of them lies that you spread to my friends
Now they all caught up
You said you was fine but you judging again
What should we call that?
Hands on the vibe but you turn on your kin
I see an error in your format
There is no way we can trust you again
Really after all that
All of them lies you told to my friends
We won’t forgive you for it
Cuz we was patient while you motherfuckers still ignored us
And we was tryna fight the system, you was begging for it
Everybody got together, we was ready for it
The government is going down in all kind of sorts
I’m here to tell you how it’s going down
We don’t want no violence just hear us out
Got me like «Good God!»
I can’t go, I let go
I’m a G, I’m a soldier
Got my trucks on the ground, I’m an OG
Funny, everybody used to judge me by the old me
Lord help me
Ha! I can’t see
But I know I’m about to be on TV
Cuz they understand that’s who were going be
Stop believing in your time
Stop depending on speed
Lord help me!

Высокий (перевод)

Быть может, там, за гранью, всё легко — в иных чертогах, где не дрожит дыханье.
Но не здесь — в затхлом сумраке дней моих.
Возможно, смысл придёт в другую пору, как дождь, что медлит на забытой ниве.
Открой глаза — из праха оживи себя.
Ты видела ручьи, когда мы ждали всплеска жизни, а вышел только гул и мрак в пустынном русле.
Ты — страшна, как зарево в тёмном окне.
И вот сбежала ты в безымянный край, что не дано отыскать ни одному пути.
О, ты думала — забуду я, как вьюга заметают шрамы...
О, ты думала — забуду я, как осенью листва ложится на забвенье.
Вся ложь, что расплескала ты меж моими — как яд в вечерний чай.
Теперь все втянуты, как мотыльки в сплетение пламени.
Ты твердилa — всё благополучно, но вновь твой взгляд бросает упрёк.
Как это назвать — под маской скрытую жажду суда?
Ты держишь ладони на токе мгновенья, но отворачиваешься от крови своей.
Я вижу в тебе сбой — как сбившийся стих в свитке старого формата.
Не будет тропы, что приведёт нас снова к доверию.
Правда ли, что после стольких бурь всё истлевает в прах?
Всё — ложь, что ты сеяла в кругах моих друзей.
За это мы не простим — не будет прощения в омуте зим.
Ведь терпели мы, когда вы — презрительно молчали, как ветры в безлюдье.
Мы рвались в бой с молохом системы, а ты жаждала падений.
Все срослись в одно, готовые встретить вихрь.
Власть валится — многоликая, как старый храм в руинах.
Я здесь, чтобы озвучить, как рушится мир — сухой раскат судьбы.
Мы не ищем крови — лишь выслушай, не прячься в тени.
Меня пронзило, как гром среди полночной бездны.
Я не могу уйти — но отпускаю якоря.
Я — вожак, я — закалённый воин.
Колёса моих грузовиков вонзаются в землю — я старый волк дорог.
Забавно: все судили меня по призраку прежних дней.
Господи, даруй мне силы в этой слепой дороге.
Ха! Я ничего не различаю во мгле.
Но знаю: скоро мой лик вспыхнет на призрачном экране.
Они поняли — нам суждено стать теми, кем быть велено судьбой.
Прекрати верить в иллюзию времени, что травит корни.
Не полагайся на бег, что уводит от сути.
Господи, будь мне опорой в последнем часе!