Перевод текста песни Goodbye - Azizi Gibson

Goodbye (оригинал)

When I wake up in the morning
They ain’t much for me to say, i get up
I got to go to work again, fuck being a slave
You gotta do your own shit
Get the motion, hit the potion, get ferocious
Stop giving into the bullshit start a damn business, do
I won’t be under no one, hell naw nigga
I won’t bow down to no one, hell naw nigga
I won’t ever owe one, hell naw nigga
Man this shit sucks, man this shit sucks, man this shit sucks
Why the hell do i exist i don’t want to be your bitch
Or work for petty tips, i just wanna have some fun
Maybe lose my lungs from smoking way too fucking much
Get drunk with my friends, take a trip to france, put it in the plans
Fuck you and your brand i don’t give a damn, its time to take a stand
Im on it!
you ain’t gotta say shit again my friend I’m on it!
Fuck working for the man till I’m dead but instead I’m on it!
Soon as i wake up from bed, eyes red, I’m on it, on it, on it
Give up and get paid, why live off of minimum wage
Or be a government slave, why don’t you create
You know there is something to make, just think of it thats all it takes,
don’t you dare touch your brakes
Keep your eyes peeled for the fakes, they always looking to take
Whats on your plate?
but this time they was too late cuz a young nigga already
ate
So its bombs away, get the hell out of my day, i do not want throw life away,
kill me while I’m awake, don’t go around like a snake, say that bullshit to my
face
I left my boss, he an asshole, i wasn’t tryna live off that note
I never leave the crib without my passport, we was going to slow hit fast
forward (uh!)
The world is worried 'bout the revolution right here
And we don’t got no room for ya if you feel fear
Working off of my ass just to live here
I guess I gotta hold this shit down for my peers

До свидания (перевод)

Когда я просыпаюсь утром
Мне нечего сказать, я встаю
Мне снова нужно идти на работу, черт возьми, быть рабом
Ты должен делать свое собственное дерьмо
Получите движение, нажмите зелье, станьте свирепым
Хватит вдаваться в ерунду, начни чертов бизнес, сделай
Я не буду ни под кем, черт возьми, ниггер
Я не буду ни перед кем кланяться, черт возьми, ниггер
Я никогда не буду должен, черт возьми, ниггер
Чувак, это дерьмо отстой, чувак, это дерьмо отстой, чувак, это дерьмо отстой
Какого черта я существую, я не хочу быть твоей сукой
Или работать за мелкие чаевые, я просто хочу повеселиться
Может быть, я потеряю свои легкие из-за того, что слишком много курю
Напьемся с друзьями, съездим во Францию, включим в планы
К черту тебя и твой бренд, мне плевать, пришло время занять позицию
Я на этом!
ты не должен снова говорить дерьмо, мой друг, я на этом!
К черту работать на этого человека, пока я не умру, но вместо этого я в деле!
Как только я просыпаюсь с постели, глаза красные, я на нем, на нем, на нем
Сдавайся и получай деньги, зачем жить на минимальную зарплату
Или будь государственным рабом, почему бы тебе не создать
Вы знаете, что есть что сделать, просто подумайте об этом, вот и все, что нужно,
не смей трогать тормоза
Следите за подделками, они всегда ищут
Что у тебя на тарелке?
но на этот раз они опоздали, потому что уже молодой ниггер
съел
Так что бомбы прочь, к черту мой день, я не хочу выбрасывать жизнь,
убей меня, пока я не сплю, не ходи змеей, не говори этой чуши моему
лицо
Я бросил своего босса, он мудак, я не пытался жить на эту записку
Я никогда не выхожу из кроватки без паспорта, мы собирались медленно ударить быстро
вперед (а!)
Мир беспокоится о революции прямо здесь
И у нас нет места для тебя, если ты чувствуешь страх
Работаю изо всех сил, чтобы жить здесь
Я думаю, я должен сдержать это дерьмо для своих сверстников