Перевод текста песни Good Wine - Azekel

Good Wine (оригинал)

Yeah
Remember that night?
I came back late from work with a bottle of wine
I drank the whole bottle, I cried in yours arms
I ain’t drank wine since then, you know
I ain’t drank wine since
Tryna make sense of all of it, yeah
Mother said, «Do the best and leave it up to God to do the rest»
Still tryna come to terms with all of it
Wish I could rewind it, but life keeps moving so fast
We know I’ve made a share of mistakes
I’ve got right, then made the same wrongs again
25 years in my life, so much I’ve learnt
But nothing last forever, just like good wine
Gotta stop hating, and start loving
And start living, and start giving
Life just goes by, just like good wine
Life just goes by, just like good wine
But I’m still tryna make peace with all of this, yeah
The only time I wanted a dad is when I had a kid of my own
He only lives a few minutes away from me
Maybe I should remind him, but we don’t wanna open that door
We know he’s made his share of mistakes
He’s got right, then made the same wrongs again
50 odd years in his life, bet he’s done so much
But nothing last forever, just like good wine
Gotta stop hating, and start loving
And start living, and start giving
Life just goes by, just like good wine
Life just goes by, just like good wine
Gotta stop hating, and start loving
And start living, and start giving
Life just goes by, just like good wine
Life just goes by, just like good wine
I learnt to forgive myself, so I can forgive you
I learnt to forgive myself, so I can forgive you too
I learnt to forgive myself, so I can forgive you
I learnt to forgive myself, so I can forgive you too
So come on, come on
Pour a glass of wine for my dad
So come on, come on
Pour a glass of wine for my mother
‘Cause life’s too short to fuss and fight and argue
Nothing last forever, like this good wine
Gotta stop hating, and start loving (Oh oh oh)
And start living, and start giving
Life just goes by, just like good wine
Life just goes by, just like good wine
(Yeah)
Gotta stop hating, and start loving
(You might as well pour me a glass too)
And start living, and start giving
(Yeah)
Life just goes by, just like good wine
Life just goes by, just like good wine
(Yeah, hit ‘em all, flip ‘em all)
Hey
Good good good good wine
Good good good good wine
Good good good good wine
Good good good good wine

Хорошее Вино (перевод)

Ага
Помнишь ту ночь?
Я поздно вернулся с работы с бутылкой вина
Я выпил всю бутылку, я плакал в твоих руках
Я не пил вина с тех пор, ты знаешь
Я не пил вина с тех пор
Пытаюсь понять все это, да
Мать сказала: «Делай как лучше, а остальное предоставь Богу».
Все еще пытаюсь смириться со всем этим.
Хотел бы я перемотать его назад, но жизнь движется так быстро
Мы знаем, что я сделал много ошибок
Я был прав, а потом снова сделал те же ошибки
25 лет в моей жизни, так многому я научился
Но ничто не вечно, как хорошее вино
Перестать ненавидеть и начать любить
И начать жить, и начать отдавать
Жизнь просто проходит, как хорошее вино
Жизнь просто проходит, как хорошее вино
Но я все еще пытаюсь смириться со всем этим, да
Единственный раз, когда я хотел папу, это когда у меня был собственный ребенок
Он живет всего в нескольких минутах от меня
Может быть, я должен напомнить ему, но мы не хотим открывать эту дверь
Мы знаем, что он сделал свою долю ошибок
Он был прав, а затем снова совершил те же ошибки
50 с лишним лет в жизни, держу пари, он так много сделал
Но ничто не вечно, как хорошее вино
Перестать ненавидеть и начать любить
И начать жить, и начать отдавать
Жизнь просто проходит, как хорошее вино
Жизнь просто проходит, как хорошее вино
Перестать ненавидеть и начать любить
И начать жить, и начать отдавать
Жизнь просто проходит, как хорошее вино
Жизнь просто проходит, как хорошее вино
Я научился прощать себя, чтобы я мог простить тебя
Я научился прощать себя, чтобы я мог простить и тебя
Я научился прощать себя, чтобы я мог простить тебя
Я научился прощать себя, чтобы я мог простить и тебя
Так что давай, давай
Налей бокал вина для моего папы
Так что давай, давай
Налей бокал вина для моей мамы
Потому что жизнь слишком коротка, чтобы суетиться, драться и спорить
Ничто не вечно, как это хорошее вино
Надо перестать ненавидеть и начать любить (о, о, о)
И начать жить, и начать отдавать
Жизнь просто проходит, как хорошее вино
Жизнь просто проходит, как хорошее вино
(Ага)
Перестать ненавидеть и начать любить
(Вы могли бы также налить мне стакан)
И начать жить, и начать отдавать
(Ага)
Жизнь просто проходит, как хорошее вино
Жизнь просто проходит, как хорошее вино
(Да, ударь их всех, переверни их всех)
Привет
Хорошее хорошее хорошее вино
Хорошее хорошее хорошее вино
Хорошее хорошее хорошее вино
Хорошее хорошее хорошее вино