Перевод текста песни Thrills - Azekel, Oyinda

Thrills (оригинал)

Thrills
Do it for the love
Every time I’m scared and I can’t run
Thrills
Do it for the love
Every time I’m scared and I can’t run
Thrills
I trust your voice in the dark
Not for some thrills
But so I could feel
I let it go in a blessing, I
Not for some thrills
But so I could feel
You’re always on a high
I want some of it
Thrills
I hear them say (I hear them)
When you’re going up
Ask if there’s room for me
Thrills
I hear them say (I hear them say)
Whatever you’re on
Please can I try a bit
Ok, but not for some thrills
But so I could feel
My my my my god
Thrills
I trust your voice in the dark
I won’t hesitate
Not for some thrills
So you can feel
My my my my god
Been walking on water
(walking down)
Up and down my city
Not for some thrills
(for some thrills, for some thrills babe)
But so I could feel
I hear them saying
You’re always on a high
I want some of it
Thrills
I hear them say (I hear them say)
When you’re going up
Ask if there’s room for me
Thrills
I hear them say (I hear them say)
Whatever you’re on
Please can I try a bit
Ok, but not for some thrills
But so you could feel
My my my my god
Its almost dark
Then its something
One look over your shoulder and its done
When we part then its nothing
Lonely alone
Look what you done

Острые ощущения (перевод)

Острые ощущения
Сделай это ради любви
Каждый раз, когда я боюсь и не могу бежать
Острые ощущения
Сделай это ради любви
Каждый раз, когда я боюсь и не могу бежать
Острые ощущения
Я доверяю твоему голосу в темноте
Не для острых ощущений
Но чтобы я мог чувствовать
Я отпустил это в благословение, я
Не для острых ощущений
Но чтобы я мог чувствовать
Ты всегда на высоте
я хочу немного
Острые ощущения
Я слышу, как они говорят (я слышу их)
Когда ты поднимаешься
Спроси, есть ли место для меня
Острые ощущения
Я слышу, как они говорят (я слышу, как они говорят)
Что бы вы ни делали
Пожалуйста, могу я попробовать немного
Хорошо, но не для острых ощущений
Но чтобы я мог чувствовать
Мой мой мой мой бог
Острые ощущения
Я доверяю твоему голосу в темноте
я не буду колебаться
Не для острых ощущений
Так что вы можете чувствовать
Мой мой мой мой бог
Ходил по воде
(идя вниз)
Вверх и вниз по моему городу
Не для острых ощущений
(для некоторых острых ощущений, для некоторых острых ощущений, детка)
Но чтобы я мог чувствовать
Я слышу, как они говорят
Ты всегда на высоте
я хочу немного
Острые ощущения
Я слышу, как они говорят (я слышу, как они говорят)
Когда ты поднимаешься
Спроси, есть ли место для меня
Острые ощущения
Я слышу, как они говорят (я слышу, как они говорят)
Что бы вы ни делали
Пожалуйста, могу я попробовать немного
Хорошо, но не для острых ощущений
Но чтобы вы могли чувствовать
Мой мой мой мой бог
Почти темно
Тогда это что-то
Один взгляд через плечо и готово
Когда мы расстаемся, это ничего
Один-одинешенек
Посмотри, что ты сделал