Перевод текста песни 10 Over 10 - Ayo Jay, Rotimi

10 Over 10 (оригинал)

'Cause every time I’m with this girl it’s so interesting
And that smile on her face is so impressive
That’s why I’m here confessing
Oh my girl is a 10 over 10 I swear (I swear)
I de call her my baby my boo my dear (My dear)
And I know many fine fine girls but they don’t compare (Compare)
Now she de make me change ahh
She can cook, she can clean, she can dance
Maybe luck, maybe fluke, maybe chance
See that woman puts me in a trance
See my baby girl is everything I need
She can cook, she can clean, she can dance
I want to put her mom in the house
Spend all my money take her to France
She don’t realize how much she means to me
(Oh how much she means to me)
Oh my girl she’s a 10 over 10 I swear (I swear)
Gotta go hard every time when I see her dancing (I go hard hard yeah)
I know many girls she’s the best that I ever had (ah)
So I gotta let you know
She’s a queen, she’s a boss, she’s a dancer
Every time that I call she go answer
She’s so cold that I call her Alaska
I mean I never seen this kind of thing in my life
When I go faster and faster (faster)
In the bedroom she calls me the master
She’s my girlfriend
A 10 over 10
Oh my girl
Oh my girl is a 10 over 10 I swear (I swear)
I de call her my baby my boo my dear (My dear)
And I know many fine fine girls but they don’t compare (Compare)
Now she de make me change ahh
She can cook, she can clean, she can dance
Maybe luck, maybe fluke, maybe chance
See that woman puts me in a trance
See my baby girl is everything I need
She can cook, she can clean, she can dance
I want to put her mom in the house
Spend all my money take her to France
She don’t realize how much she means to me
(Oh how much she means to me)
Girl reflection
Show me that a question
That I love my baby
She’s good to me
My favorite person
I wanna see her every second
Wanna sing her every record
I wanna do things that know one else can do
'Cause girl you’re special
Oh my girl is a 10 over 10 I swear (I swear)
I de call her my baby my boo my dear (My dear)
And I know many fine fine girls but they don’t compare (Compare)
Now she de make me change ahh
She can cook, she can clean, she can dance
Maybe luck, maybe fluke, maybe chance
See that woman puts me in a trance
See my baby girl is everything I need
She can cook, she can clean, she can dance
I want to put her mom in the house
Spend all my money take her to France
She don’t realize how much she means to me
She can cook, she can clean, she can dance
Maybe luck, maybe fluke, maybe chance
See that woman puts me in a trance
See my baby girl is everything I need
She can cook, she can clean, she can dance
I want to put her mom in the house
Spend all my money take her to France
She don’t realize how much she means to me

10 На 10 (перевод)

Потому что каждый раз, когда я с этой девушкой, это так интересно
И эта улыбка на ее лице так впечатляет
Вот почему я здесь признаюсь
О, моя девочка, ей 10 на 10, клянусь (клянусь)
Я называю ее мой ребенок, моя дорогая, моя дорогая (Моя дорогая)
И я знаю много прекрасных прекрасных девушек, но их не сравнить (Сравнить)
Теперь она заставила меня измениться, ааа
Она умеет готовить, умеет убираться, умеет танцевать.
Может быть, удача, может быть, случайность, может быть, случайность
Видишь, эта женщина вводит меня в транс
Смотри, моя малышка - это все, что мне нужно.
Она умеет готовить, умеет убираться, умеет танцевать.
Я хочу поселить ее маму в доме
Потрать все мои деньги, отвези ее во Францию
Она не понимает, как много она для меня значит
(О, как много она для меня значит)
О, моя девочка, ей 10 на 10, клянусь (клянусь)
Каждый раз, когда я вижу, как она танцует, я должен напрягаться (я сильно напрягаюсь, да)
Я знаю многих девушек, она лучшая из всех, что у меня были (ах)
Так что я должен сообщить вам
Она королева, она босс, она танцовщица
Каждый раз, когда я звоню, она отвечает
Она такая холодная, что я зову ее Аляской
Я имею в виду, что никогда не видел такого в своей жизни
Когда я иду все быстрее и быстрее (быстрее)
В спальне она называет меня хозяином
Она моя подруга
10 из 10
О, моя девочка
О, моя девочка, ей 10 на 10, клянусь (клянусь)
Я называю ее мой ребенок, моя дорогая, моя дорогая (Моя дорогая)
И я знаю много прекрасных прекрасных девушек, но их не сравнить (Сравнить)
Теперь она заставила меня измениться, ааа
Она умеет готовить, умеет убираться, умеет танцевать.
Может быть, удача, может быть, случайность, может быть, случайность
Видишь, эта женщина вводит меня в транс
Смотри, моя малышка - это все, что мне нужно.
Она умеет готовить, умеет убираться, умеет танцевать.
Я хочу поселить ее маму в доме
Потрать все мои деньги, отвези ее во Францию
Она не понимает, как много она для меня значит
(О, как много она для меня значит)
Отражение девушки
Покажи мне, что вопрос
Что я люблю своего ребенка
Она хорошо ко мне относится
Мой любимый человек
Я хочу видеть ее каждую секунду
Хочу спеть каждую ее запись
Я хочу делать то, что, как известно, может сделать кто-то другой.
Потому что девочка, ты особенная
О, моя девочка, ей 10 на 10, клянусь (клянусь)
Я называю ее мой ребенок, моя дорогая, моя дорогая (Моя дорогая)
И я знаю много прекрасных прекрасных девушек, но их не сравнить (Сравнить)
Теперь она заставила меня измениться, ааа
Она умеет готовить, умеет убираться, умеет танцевать.
Может быть, удача, может быть, случайность, может быть, случайность
Видишь, эта женщина вводит меня в транс
Смотри, моя малышка - это все, что мне нужно.
Она умеет готовить, умеет убираться, умеет танцевать.
Я хочу поселить ее маму в доме
Потрать все мои деньги, отвези ее во Францию
Она не понимает, как много она для меня значит
Она умеет готовить, умеет убираться, умеет танцевать.
Может быть, удача, может быть, случайность, может быть, случайность
Видишь, эта женщина вводит меня в транс
Смотри, моя малышка - это все, что мне нужно.
Она умеет готовить, умеет убираться, умеет танцевать.
Я хочу поселить ее маму в доме
Потрать все мои деньги, отвези ее во Францию
Она не понимает, как много она для меня значит