Перевод текста песни Numbers Don't Lie - Ayo Jay

Numbers Don't Lie (оригинал)

Oo-Oh Oh Oh
Oh-Oh Oh
Yeah
I got a feeling
I’m staring at the one
Ain’t nobody like you girl
That’s why I’m so in love
And girl I no fit lie
I really want to feel your vibe
Ain’t nobody else, just you and I
I know you are the one for me right when I look at you
Everybody know say I’m in love and you are too
We go born like three pikin and If you want i’ll give you four
It’s only me and you, there’s no confusion anymore
Cos numbers don’t lie
We’re like five and six baby, you and I
And I don’t mind (And I don’t mind)
Cos numbers don’t lie
We’re like five and six baby, you and I
Ooh ooh Ooh
Baby I know say you know say
If you be calling me Ole
Because I tak your heart away (Take your heart away)
I guss destiny was bringing you my way
Somethings I no fit to explain
But baby I no de complain
I know you are the one for me right when I look at you (When I look at you)
Everybody know say I’m in love and you are too (And you are too)
We go born like three pikin and If you want i’ll give you four (Baby I’ll give
you four)
It’s only me and you, there’s no confusion anymore
Cos numbers don’t lie
We’re like five and six baby, you and I
And I don’t mind (And I don’t mind)
Cos numbers don’t lie
We’re like five and six baby, you and I
Ooh ooh Ooh
Ooh, baby
It’s true, you’re my
My Boo
Gonna Make you say «I do», baby
Boo
You see it’s, true
You make me sing
Ooh
Baby Mo o
I know you are the one for me right when I look at you
Everybody know say I’m in love and you are too (And you are too)
We go born like three pikin and If you want i’ll give you four (Baby I’ll give
you four)
It’s only me and you, there’s no confusion anymore (No more)
Cos numbers don’t lie
We’re like five and six baby, you and I
And I don’t mind (And I don’t mind)
Cos numbers don’t lie
We’re like five and six baby, you and I
Ooh ooh Ooh
To de do like me (do like me)
Look like me (look like me)
Nobody like me
I say it’s not easy
To de love like me (love like me)
To de Love like we (love like we)
Somebody you see, I say it’s not easy

Цифры Не лгут (перевод)

О-о-о-о-о
Ох ох ох
Ага
У меня есть чувство
я смотрю на тот
Разве никто не любит тебя, девочка?
Вот почему я так влюблен
И девочка, я не умею лгать
Я действительно хочу почувствовать твою атмосферу
Никто другой, только ты и я
Я знаю, что ты для меня, когда я смотрю на тебя
Все знают, говорят, что я влюблен, и ты тоже
Мы рождаемся как три пикина, и если хочешь, я дам тебе четыре
Есть только я и ты, больше нет путаницы
Потому что цифры не лгут
Нам пять и шесть лет, детка, ты и я.
И я не против (И я не против)
Потому что цифры не лгут
Нам пять и шесть лет, детка, ты и я.
ох ох ох
Детка, я знаю, скажи, что знаешь, скажи
Если ты будешь звать меня Оле
Потому что я забираю твое сердце (Забираю твое сердце)
Я думаю, судьба привела тебя на мой путь
Что-то, что я не могу объяснить
Но, детка, я не жалуюсь
Я знаю, что ты для меня, когда я смотрю на тебя (Когда я смотрю на тебя)
Все знают, что я влюблен, и ты тоже (и ты тоже)
Мы рождаемся как три пикина, и если хочешь, я дам тебе четыре (детка, я дам
вы четверо)
Есть только я и ты, больше нет путаницы
Потому что цифры не лгут
Нам пять и шесть лет, детка, ты и я.
И я не против (И я не против)
Потому что цифры не лгут
Нам пять и шесть лет, детка, ты и я.
ох ох ох
О, детка
Это правда, ты мой
Мой Бу
Собираюсь заставить тебя сказать «да», детка
Бу
Вы видите, это правда
Ты заставляешь меня петь
Ох
Бэби Мо о
Я знаю, что ты для меня, когда я смотрю на тебя
Все знают, что я влюблен, и ты тоже (и ты тоже)
Мы рождаемся как три пикина, и если хочешь, я дам тебе четыре (детка, я дам
вы четверо)
Есть только я и ты, больше нет путаницы (больше нет)
Потому что цифры не лгут
Нам пять и шесть лет, детка, ты и я.
И я не против (И я не против)
Потому что цифры не лгут
Нам пять и шесть лет, детка, ты и я.
ох ох ох
Делать, как я (нравиться мне)
Похож на меня (похож на меня)
Никто как я
Я говорю, что это непросто
Любить, как я (любить, как я)
Любить, как мы (любить, как мы)
Кто-то, кого вы видите, я говорю, что это нелегко