Перевод текста песни Enchanted - Aymé

Enchanted (оригинал)

From the front as from behind
I see us in profile, turning
I choose not to choose a side
but stare into your eyes deeply
Directions, destinations
they don’t work where we’re going
One step forward
Takes us backwards
either way is a move
Enchanted
Come open up you are
Enchanted
Remember what we said that night
There would be no boundries to pass
So take my hips and hold tight
We’ve seen rio right by the seine
there’s nowhere we can’t go believe me
We could build in a fireplace
And grow a jungle
The newt day we call fall on
ice of the antartics
raising our heads we’d see ceilings
of the sistine chapel
Enchanted
Come open up you are
Enchanted
Remember what we said that night
There would be no boundries to pass
So take my hips and hold tight
It’s all here
In your arms
It’s everything I wished from life
It’s a blush
It’s a hush
It’s everyhting we are made of
Some might call it Orgon
But we wanna call it love
It’s a please
It’s a don’t stop
It’s everything we are made of
Enchanted!

Enchanted (перевод)

Спереди как сзади
Я вижу нас в профиль, поворачиваясь
Я предпочитаю не выбирать сторону
но смотреть в глаза глубоко
Направления, направления
они не работают там, куда мы идем
Один шаг вперед
Возвращает нас назад
в любом случае это ход
Зачарованный
Давай, открой, ты
Зачарованный
Помните, что мы сказали той ночью
Не было бы границ, чтобы перейти
Так что возьми меня за бедра и крепко держи
Мы видели Рио прямо у Сены
мы никуда не можем пойти, поверь мне
Мы могли бы построить камин
И выращивать джунгли
День тритона, который мы называем падением
лед антарктики
подняв головы мы увидели бы потолки
Сикстинской капеллы
Зачарованный
Давай, открой, ты
Зачарованный
Помните, что мы сказали той ночью
Не было бы границ, чтобы перейти
Так что возьми меня за бедра и крепко держи
Это все здесь
В ваших руках
Это все, что я желал от жизни
это румянец
Тишина
Это все, из чего мы сделаны
Кто-то может назвать это Оргоном
Но мы хотим назвать это любовью
Пожалуйста
Это не останавливайся
Это все, из чего мы сделаны
Зачарованный!