Перевод текста песни Tuyo Y Ajeno - Axel

Tuyo Y Ajeno - Axel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tuyo Y Ajeno, исполнителя - Axel.
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Universal Music Argentina
Язык песни: Испанский

Tuyo Y Ajeno

(оригинал)
Si te asaltaran las dudas, en lo que sientes
Cuando estás conmigo
Y es tu cabeza todos los miedos
Corrieran igual que un río
Tú sabes que ya no hay vueltas
En todo lo que vivimos
Yo soy de una sola pieza
Para tu amor o tu olvido
Porque yo soy el que te ama y siempre lo he sido
Por ti daría la vida y con orgullo lo grito
Soy el que reclamas si buscas cariño
El más ajeno con todas y el más tuyo contigo
Contigo, soy el más tuyo contigo, contigo
Si te asaltaran las dudas, en lo que sientes
Cuando estoy contigo
Y en la simpleza de un solo gesto
Sintieras que de mí que hay frío
No salgas por esa puerta
Es como un salto al vacío
Yo soy el que pisa y queda
Para tu amor o tu olvido
Porque yo soy el que te ama y siempre lo he sido
Por ti daría la vida y con orgullo lo grito
Soy el que reclamas si buscas cariño
El más ajeno con todas y el más tuyo contigo
Contigo, soy el más tuyo contigo, contigo
Por tirar frases al viento
Sabes bien que no hablo y ni hablaré
Contigo yo no destiño
¿ya lo ves?
porque…
Porque yo soy el que te ama y siempre lo he sido
Por ti daría la vida y con orgullo lo grito
Soy el que reclamas si buscas cariño
El más ajeno con todas y el más tuyo contigo
Contigo, soy el más tuyo contigo, contigo

Твой И Чужой

(перевод)
Если тебя одолевали сомнения, в том, что ты чувствуешь
Когда ты со мной
И это твоя голова все страхи
Они бежали, как река
Вы знаете, что нет поворотов
Во всем, чем мы живем
я один кусок
Для твоей любви или твоей забывчивости
Потому что я тот, кто любит тебя, и я всегда был
За тебя я бы отдал свою жизнь, и я с гордостью кричу об этом
Я тот, кого ты утверждаешь, если ищешь любви
Самый чужой со всеми и самый свой с тобой
С тобой я самый твой с тобой, с тобой
Если тебя одолевали сомнения, в том, что ты чувствуешь
Когда я с тобой
И в простоте одного жеста
Ты почувствовал, что от меня что-то холодно
Не выходи из этой двери
Это как прыжок в пустоту
Я тот, кто делает шаг и остается
Для твоей любви или твоей забывчивости
Потому что я тот, кто любит тебя, и я всегда был
За тебя я бы отдал свою жизнь, и я с гордостью кричу об этом
Я тот, кого ты утверждаешь, если ищешь любви
Самый чужой со всеми и самый свой с тобой
С тобой я самый твой с тобой, с тобой
Для бросания фраз на ветер
Ты хорошо знаешь, что я не говорю и не буду говорить
С тобой я не увядаю
Вы видите это?
так как…
Потому что я тот, кто любит тебя, и я всегда был
За тебя я бы отдал свою жизнь, и я с гордостью кричу об этом
Я тот, кого ты утверждаешь, если ищешь любви
Самый чужой со всеми и самый свой с тобой
С тобой я самый твой с тобой, с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Make Me Wanna ft. Axel, Emie 2017
Celebra La Vida ft. David Bustamante 2008
Te Voy A Amar 2010
Boom Boom Yeah ft. Sasa Lendero 2017
Miradas 2004
¿Qué Estás Buscando? 2004
Dime Que Me Amas 2008
Si Pudiera 2008
El Amor Que Das 2008
Creencias 2008
Te Soñé 2008
Ella 2008
Quiero Darte Amor 2008
Llévame 2008
Sea Lo Que Sea 2008
Verte Reír 2008
Pensando En Ti 2010
Hablar De Ti 2010
Sólo Tu Amor 2010
Un Nuevo Sol 2010

Тексты песен исполнителя: Axel