Перевод текста песни ¿Qué Estás Buscando? - Axel

¿Qué Estás Buscando? - Axel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ¿Qué Estás Buscando? , исполнителя -Axel
Песня из альбома: Hoy
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Argentina

Выберите на какой язык перевести:

¿Qué Estás Buscando? (оригинал)Что Ты Ищешь? (перевод)
Qué estás buscando Что вы ищете
Axel Fernando Аксель Фернандо
Muchas veces me pregunto я часто задаюсь вопросом
Porque pasa todo esto почему все это происходит
Porque tus mil te quiero Потому что твоя тысяча я люблю тебя
Siempre se los lleva el viento Ветер всегда сдувает их
No entiendo para que me besas Я не понимаю, почему ты целуешь меня
Para que me llamas почему ты звонишь мне
Si cuando yo te necesito faltas Если, когда ты мне нужен, тебя не хватает
No se que buscas Я не знаю, что ты ищешь
Y no quiero pensar que es un juego И я не хочу думать, что это игра
Prefiero creer que muchas veces Я предпочитаю верить, что много раз
No te queda tiempo у тебя нет времени
Para que me respondas чтобы ты ответил мне
Y aparezcas en mi vida и появиться в моей жизни
En cuerpo y alma В теле и душе
Y no en mis pensamientos И не в моих мыслях
Y ahora yo me entero por terceros А теперь узнаю от третьих лиц
Que cuando estas ausente что когда тебя нет
En realidad estas con él ты на самом деле с ним
Que te hace mal что делает тебя плохим
Ya no te entiendo я тебя больше не понимаю
Que estas buscando de mi Что ты смотришь на меня
Dime que puedo darte Скажи мне, что я могу дать тебе
Que no te haya dado что я тебе не дал
No creo merecer todo esto Я не думаю, что заслуживаю всего этого
¿que esta pasando? что происходит?
Y que no te vuelva И не вернуться к тебе
Lo que estas dando что ты даешь
Y que estas buscando de mi И что ты ищешь от меня?
Dime si te hice mal Скажи мне, если я сделал тебя неправильно
Dime en que te he fallado Скажи мне, что я подвел тебя
Yo siempre puse el corazon Я всегда вкладываю свое сердце
En cada paso на каждом шагу
Y no te das cuenta И вы не понимаете
Me estas matando Ты убиваешь меня
No se que buscas Я не знаю, что ты ищешь
Y no quiero pensar que es un juego И я не хочу думать, что это игра
Prefiero creer que muchas veces Я предпочитаю верить, что много раз
No te queda tiempo у тебя нет времени
Para que me respondas чтобы ты ответил мне
Y aparezcas en mi vida и появиться в моей жизни
En cuerpo y alma В теле и душе
Y no en mis pensamientos И не в моих мыслях
Y ahora yo me entero por tercero И теперь я узнаю для третьего
Que cuando estas ausente что когда тебя нет
En realidad estas con él ты на самом деле с ним
Que te hace mal что делает тебя плохим
Ya no te entiendo я тебя больше не понимаю
Que estas buscando de mi Что ты смотришь на меня
Dime que puedo darte Скажи мне, что я могу дать тебе
Que no te haya dado что я тебе не дал
No creo merecer todo esto Я не думаю, что заслуживаю всего этого
¿que esta pasando? что происходит?
Y que no te vuelva И не вернуться к тебе
Lo que estas dando что ты даешь
Y que estas buscando de mi И что ты ищешь от меня?
Dime si te hice mal Скажи мне, если я сделал тебя неправильно
Dime en que te he fallado Скажи мне, что я подвел тебя
Yo siempre puse el corazon Я всегда вкладываю свое сердце
En cada paso на каждом шагу
Y no te das cuenta И вы не понимаете
Me estas matandoТы убиваешь меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: