Перевод текста песни Into the Rest - Avion Roe, Kellin Quinn

Into the Rest (оригинал)

Will you bury me?
Are you there with me?
Where the twilight ends the violence
And you’re scared to leave, you’re afraid
What I feel inside
How do I confess?
Push your habit into me
And your fear into the rest
Into the rest, until it’s all that I have left
Into the rest, into the rest
Until we had enough
Can you imagine, love?
(Oh, oh)
And how is it ever enough?
(Oh, oh)
Can you imagine, love?
(Oh, oh)
And how is it ever enough?
(Oh, oh)
Can you imagine that?
Will you carry me?
Are you there with me?
Where the skylight fills the silence
And you swear to me, to me
And it’s in your eyes
And it’s in my chest
Push your habit into me
And your fear into the rest
Into the rest, until it’s all that I have left
Into the rest, into the rest
Until we had enough
Can you imagine, love?
(Oh, oh)
And how is it ever enough?
(Oh, oh)
Can you imagine, love?
(Oh, oh)
And how is it ever enough?
(Oh, oh)
Can you imagine that?
Promise you’ll stay with me and I’ll never let you fall
'Cause I’ve heard the climb is so much better than the ending of it all
So let me begin by stating something clever
You and I will never ever part
Forget how it ends, let me show you how it starts
It starts like this
(Oh, oh)
Can you imagine love?
(Oh, oh)
And how is it ever enough?
(Oh, oh)
Can you imagine love?
(Oh, oh)
And how is it ever enough?
Can you imagine love?

В остальное (перевод)

Похоронишь меня?
Ты со мной?
Где сумерки заканчивают насилие
И ты боишься уйти, ты боишься
Что я чувствую внутри
Как мне признаться?
Втолкни свою привычку в меня
И твой страх в остальных
В остальное, пока это все, что у меня осталось
В остальное, в остальное
Пока у нас не было достаточно
Ты представляешь, любимый?
(Ой ой)
И как этого всегда достаточно?
(Ой ой)
Ты представляешь, любимый?
(Ой ой)
И как этого всегда достаточно?
(Ой ой)
Вы можете себе это представить?
Ты понесешь меня?
Ты со мной?
Где просвет наполняет тишину
И ты клянешься мне, мне
И это в твоих глазах
И это в моей груди
Втолкни свою привычку в меня
И твой страх в остальных
В остальное, пока это все, что у меня осталось
В остальное, в остальное
Пока у нас не было достаточно
Ты представляешь, любимый?
(Ой ой)
И как этого всегда достаточно?
(Ой ой)
Ты представляешь, любимый?
(Ой ой)
И как этого всегда достаточно?
(Ой ой)
Вы можете себе это представить?
Обещай, что останешься со мной, и я никогда не позволю тебе упасть
Потому что я слышал, что подъем намного лучше, чем конец всего этого
Итак, позвольте мне начать с утверждения чего-то умного
Мы с тобой никогда не расстанемся
Забудь, как это заканчивается, позвольте мне показать вам, как это начинается
Это начинается так
(Ой ой)
Вы можете представить себе любовь?
(Ой ой)
И как этого всегда достаточно?
(Ой ой)
Вы можете представить себе любовь?
(Ой ой)
И как этого всегда достаточно?
Вы можете представить себе любовь?