Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Talk To Myself , исполнителя - Avicii. Дата выпуска: 01.10.2015
Язык песни: Английский
Talk to Myself(оригинал) | Говорю сам с собой(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Alone, I'm searching for devotion, in a faded melody | Один. Я ищу любовь в затухающей мелодии. |
| My soul is trying to cross an ocean, down on bended knee | Моя душа пытается пересечь океан, стоя на коленях. |
| Lock up my cadence and rhyme, don't know what I'm trying to say | Избавьте меня от этих ритмов и стихов. Я сам не знаю, что пытаюсь сказать. |
| My heart, all the time was stolen, by bad poetry | Любовь моя, всё моё время отняла глупая поэзия. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Some nights I talk to myself, I say the words that I could say to no one else | Бывают ночи, когда я говорю сам с собой, произношу слова, которые не могу сказать кому-то ещё. |
| And some nights I talk in my sleep, I say the words I never said when you were with me | И бывают ночи, когда я говорю во сне, произнося слова, которые никогда бы не произнёс в твоём присутствии. |
| Some nights I talk to myself, I say the words that I could say to no one else | Бывают ночи, когда я говорю сам с собой, произношу слова, которые не могу сказать кому-то ещё. |
| And some nights I talk in my sleep, I say the words I never said when you were with me | И бывают ночи, когда я говорю во сне, произнося слова, которые никогда бы не произнёс, когда ты была со мной. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I'm gone, the nightmares cut me open, love's insanity | Я пропал. Кошмары раздирают меня на части. Любовь — это безумие. |
| So long, words are left unspoken, I couldn't set them free | Слова так долго остаются несказанными, я не смог произнести их вслух. |
| Watch all the language run dry, thoughts go on holiday | Смотри, слова никак не подбираются, а мысли надолго заседают в голове. |
| My heart, I'm left with a broken vocabulary | Любовь моя, я лишился дара речи. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Some nights I talk to myself, I say the words that I could say to no one else | Бывают ночи, когда я говорю сам с собой, произношу слова, которые не могу сказать кому-то ещё. |
| And some nights I talk in my sleep, I say the words I never said when you were with me | И бывают ночи, когда я говорю во сне, произнося слова, которые никогда бы не произнёс в твоём присутствии. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Some nights I talk to myself, I say the words that I could say to no one else | Бывают ночи, когда я говорю сам с собой, произношу слова, которые не могу сказать кому-то ещё. |
| And some nights I talk in my sleep, I say the words I never said when you were with me | И бывают ночи, когда я говорю во сне, произнося слова, которые никогда бы не произнёс в твоём присутствии. |
| Some nights I talk to myself, I say the words that I could say to no one else | Бывают ночи, когда я говорю сам с собой, произношу слова, которые не могу сказать кому-то ещё. |
| And some nights I talk in my sleep, I say the words I never said when you were with me | И бывают ночи, когда я говорю во сне, произнося слова, которые никогда бы не произнёс, когда ты была со мной. |
Talk To Myself(оригинал) |
| Alone, I’m searching for devotion |
| In a faded melody |
| My soul is trying to cross an ocean |
| Down on bended knee |
| Lock up my cadence and rhyme |
| Don’t know what I’m trying to say |
| My heart, all the time was stolen by bad poetry |
| Some nights I talk to myself |
| I say the words that I could say to no one else |
| And some nights I talk in my sleep |
| I say the words I never said when you were with me |
| Some nights I talk to myself |
| I say the words that I could say to no one else |
| And some nights I talk in my sleep |
| I say the words I never said when you were with me |
| I’m gone, the nightmares cut me open |
| Love’s insanity |
| So long, words are left unspoken |
| I couldn’t set them free |
| Watch all the language run dry, thoughts go on holiday |
| My heart, I’m left with a broken vocabulary |
| Some nights I talk to myself |
| I say the words that I could say to no one else |
| And some nights I talk in my sleep |
| I say the words I never said when you were with me |
| Some nights I talk to myself |
| I say the words that I could say to no one else |
| And some nights I talk in my sleep |
| I say the words I never said when you were with me |
| Some nights I talk to myself |
| I say the words that I could say to no one else |
| And some nights I talk in my sleep |
| I say the words I never said when you were with me |
Разговариваю Сам С Собой(перевод) |
| Один, я ищу преданности |
| В увядшей мелодии |
| Моя душа пытается пересечь океан |
| Вниз на согнутое колено |
| Заблокируйте мою каденцию и рифму |
| Не знаю, что я пытаюсь сказать |
| Мое сердце все время было украдено плохой поэзией |
| Иногда я разговариваю сам с собой |
| Я говорю слова, которые я не мог бы сказать никому другому |
| А иногда я разговариваю во сне |
| Я говорю слова, которые никогда не говорил, когда ты был со мной |
| Иногда я разговариваю сам с собой |
| Я говорю слова, которые я не мог бы сказать никому другому |
| А иногда я разговариваю во сне |
| Я говорю слова, которые никогда не говорил, когда ты был со мной |
| Я ушел, кошмары разрезали меня |
| Безумие любви |
| Пока слова остаются невысказанными |
| Я не мог освободить их |
| Смотреть, как весь язык иссякает, мысли уходят в отпуск |
| Мое сердце, у меня сломанный словарный запас |
| Иногда я разговариваю сам с собой |
| Я говорю слова, которые я не мог бы сказать никому другому |
| А иногда я разговариваю во сне |
| Я говорю слова, которые никогда не говорил, когда ты был со мной |
| Иногда я разговариваю сам с собой |
| Я говорю слова, которые я не мог бы сказать никому другому |
| А иногда я разговариваю во сне |
| Я говорю слова, которые никогда не говорил, когда ты был со мной |
| Иногда я разговариваю сам с собой |
| Я говорю слова, которые я не мог бы сказать никому другому |
| А иногда я разговариваю во сне |
| Я говорю слова, которые никогда не говорил, когда ты был со мной |