Перевод текста песни Bad Reputation - Avicii, Joe Janiak

Bad Reputation (оригинал)

Can you see my emotion
Sinking away in slow motion?
Like a break in the ocean
Just getting lost out at sea
Can you see my emotion
Say, can you see my devotion?
Like a break in the ocean
Just getting lost out at sea
I hear what you're saying, I got a bad reputation
And now you got me praying for a better situation
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Guess it's gonna follow me wherever I go
Guess it's gonna follow me, follow me, I know
I got a bad reputation
I know that you've been talking
You never see me sleepwalking
Drifting out into nothing
Rolling away in my dreams
Can you feel that I'm falling?
Laying awake till the morning
Every word that I'm calling
Just getting lost out at sea
I hear what you're saying, I got a bad reputation
And now you got me praying for a better situation
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Guess it's gonna follow me wherever I go
Guess it's gonna follow me, follow me, I know
I got a bad reputation
I got a bad reputation
So, you got me figured out
Know what I'm all about
I'm all about dollars and green
Don't care about nothing but me
You got me figured out
You know what I'm all about
Don't care about nothing but me, yeah
I hear what you're saying, I got a bad reputation
And now you got me praying for a better situation
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Feeling like I'm down, d-down, d-down low
Guess it's gonna follow me wherever I go
Guess it's gonna follow me, follow me, I know
I got a bad reputation
I got a bad reputation

Плохая репутация (перевод)

Ты видишь мои эмоции
Погружаетесь в замедленную съемку?
Как перерыв в океане
Просто заблудиться в море
Ты видишь мои эмоции
Скажи, ты видишь мою преданность?
Как перерыв в океане
Просто заблудиться в море
Я слышу, что ты говоришь, у меня плохая репутация
И теперь ты заставил меня молиться за лучшую ситуацию
Чувствую, что я внизу, д-вниз, д-вниз низко
Чувствую, что я внизу, д-вниз, д-вниз низко
Думаю, он будет следовать за мной, куда бы я ни пошел.
Думаю, он последует за мной, следуй за мной, я знаю
у меня плохая репутация
Я знаю, что ты говорил
Ты никогда не увидишь меня лунатиком
Дрейфуя в ничто
Откатываясь в моих мечтах
Ты чувствуешь, что я падаю?
Не спать до утра
Каждое слово, которое я звоню
Просто заблудиться в море
Я слышу, что ты говоришь, у меня плохая репутация
И теперь ты заставил меня молиться за лучшую ситуацию
Чувствую, что я внизу, д-вниз, д-вниз низко
Чувствую, что я внизу, д-вниз, д-вниз низко
Думаю, он будет следовать за мной, куда бы я ни пошел.
Думаю, он последует за мной, следуй за мной, я знаю
у меня плохая репутация
у меня плохая репутация
Итак, вы меня поняли
Знай, о чем я
Я все о долларах и зелени
Не волнуйся ни о чем, кроме меня.
Вы меня поняли
Вы знаете, о чем я
Плевать ни на что, кроме меня, да
Я слышу, что ты говоришь, у меня плохая репутация
И теперь ты заставил меня молиться за лучшую ситуацию
Чувствую, что я внизу, д-вниз, д-вниз низко
Чувствую, что я внизу, д-вниз, д-вниз низко
Думаю, он будет следовать за мной, куда бы я ни пошел.
Думаю, он последует за мной, следуй за мной, я знаю
у меня плохая репутация
у меня плохая репутация