Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heaven, исполнителя - Avicii. Дата выпуска: 05.06.2019
Язык песни: Английский
Heaven(оригинал) | Небеса(перевод на русский) |
| Step out into the dawn | Выходя на рассвете, |
| You pray 'til, you pray 'til the lights come on | Ты молишься и молишься до поры, пока не зажгутся огни. |
| And don't you feel like you've just been born? | Неужели не чувствуешь себя так, будто только что родился? |
| Yeah, you come to raise me up | Да, ты придешь, чтобы помочь мне восстать, |
| When I'm beaten and broken up | Когда я побит и сломлен, |
| And I'm back in the arms I love | И я вернусь в объятья, которые люблю. |
| - | - |
| And I think I just died | И мне кажется, что я только что умер. |
| I think I just died | Думаю, я только что умер. |
| Yeah, I think I just died | Да, мне кажется, я только что умер. |
| I think I just died | Кажется, я только что умер |
| And went to heaven | И отправился на небо. |
| And went to heaven, yeah | И отправился на небо, да. |
| - | - |
| Beaten and bathed in blood | Побит и умыт кровью, |
| I'm hit by, I'm hit by your love and drug | Я побит, побит твоей любовью и наркотиками, |
| And now that you've come to raise me up | И сейчас ты приходишь, чтобы помочь мне восстать. |
| - | - |
| And I think I just died | И я, кажется, умер. |
| I think I just died | Я, кажется, умер. |
| Yeah, I think I just died | Да, я, кажется, умер |
| And went to heaven | И отправился небеса. |
| And went to heaven | И отправился на небеса. |
| And went to heaven | И отправился на небеса. |
| Oh, and went to heaven | И отправился на небеса. |
| - | - |
| It's such a night, such a beautiful night | Такая ночь, так прекрасна ночь. |
| It's such a view, such a beautiful sight | Такой вид, так прекрасен вид. |
| I think I just, oh, I think I just died, oh | Мне кажется, что я только что, мне кажется, что я только что умер. |
| And went to heaven | И отправился на небеса. |
| And went to heaven | И отправился на небеса. |
| Oh, yeah, yeah | О да, да! |
| - | - |
| We're going be birds and fly | Мы станем птицами и улетим, |
| We're gonna set the world alight | Мы выведем этот мир на свет, |
| We're gonna lose ourselves tonight, oh | Мы потеряем себя этим вечером. |
| We're going be birds and fly | Мы станем птицами и улетим, |
| We're gonna set the world alight | Мы выведем этот мир на свет, |
| We're gonna lose ourselves tonight, oh | Мы потеряем себя этим вечером. |
| - | - |
| Heaven... | На небесах... |
Heaven(оригинал) |
| Step out into the dawn |
| You pray 'til, you pray 'til the lights come on |
| And then you feel like you've just been born |
| Yeah, you come to raise me up |
| When I'm beaten and broken up |
| And now I'm back in the arms I love |
| And I think I just died |
| I think I just died |
| Yeah, I think I just died |
| I think I just died |
| And went to heaven |
| And went to heaven, yeah |
| Beaten and bathed in blood |
| I'm hit by, I'm hit by your love and drug |
| And now you've come to raise me up |
| Oh |
| And I think I just died |
| I think I just died |
| Yeah, I think I just died |
| And went to heaven |
| And went to heaven |
| And went to heaven |
| Oh, and went to heaven |
| It's such a night, such a beautiful night |
| It's such a view, such a beautiful sight |
| I think I just, oh, I think I just died, oh |
| And went to heaven |
| And went to heaven |
| Oh, yeah, yeah |
| We're going be birds and fly |
| We're gonna set the world alight |
| We're gonna lose ourselves tonight, oh |
| We're going be birds and fly |
| We're gonna set the world alight |
| We're gonna lose ourselves tonight, oh |
| Heaven (Heaven) |
| Went to heaven |
| And went to heaven |
Небо(перевод) |
| Выйти на рассвет |
| Вы молитесь, пока, вы молитесь, пока не загорится свет |
| И тогда вы чувствуете, что вы только что родились |
| Да, ты пришел, чтобы поднять меня |
| Когда меня избивают и разбивают |
| И теперь я снова в объятиях, которые люблю |
| И я думаю, что я только что умер |
| Я думаю, что я только что умер |
| Да, я думаю, что я только что умер |
| Я думаю, что я только что умер |
| И отправился на небеса |
| И отправился на небеса, да |
| Избит и залит кровью |
| Я поражен, я поражен твоей любовью и наркотиками |
| И теперь ты пришел, чтобы поднять меня |
| Ой |
| И я думаю, что я только что умер |
| Я думаю, что я только что умер |
| Да, я думаю, что я только что умер |
| И отправился на небеса |
| И отправился на небеса |
| И отправился на небеса |
| О, и отправился в рай |
| Это такая ночь, такая прекрасная ночь |
| Это такой вид, такое красивое зрелище |
| Я думаю, что я просто, о, я думаю, что я только что умер, о |
| И отправился на небеса |
| И отправился на небеса |
| О, да, да |
| Мы будем птицами и будем летать |
| Мы собираемся зажечь мир |
| Мы потеряем себя сегодня вечером, о |
| Мы будем птицами и будем летать |
| Мы собираемся зажечь мир |
| Мы потеряем себя сегодня вечером, о |
| Небеса (Небеса) |
| Пошел на небеса |
| И отправился на небеса |