Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For A Better Day, исполнителя - Avicii. Дата выпуска: 01.10.2015
Язык песни: Английский
For a Better Day(оригинал) | И настанет лучшая пора(перевод на русский) |
| Paved | Встав на пути |
| On a caution wind | У сильного ветра, |
| Meet the bleeding sky | Встретив кровавые небеса, |
| I called your name | Я звал тебя. |
| There was no one there | Вокруг не было ни души, |
| And in the cold and snow | Но на морозе под снежным покровом |
| I saw your face | Мне привиделось твоё лицо. |
| - | - |
| And we sang the song for the little thing | Мы пели песню по пустяку, |
| Magic call, but the joy you bring | Надеясь на чудо, но счастье, что ты приносишь, |
| Running it down the line | Постепенно ускользает. |
| Wish you could find that love is a fragile thing | Хочу, чтобы ты понял, любовь — хрупкая вещь, |
| Magic call from a pretty thing | Волшебная связь с чем-то прекрасным. |
| Maybe it might be time | Может, придёт время, |
| For a better day | И настанет лучшая пора, |
| For a better day | И настанет лучшая пора, |
| For a better day | И настанет лучшая пора. |
| - | - |
| Straight | Финишная прямая. |
| From the path of love | Любовь кончилась. |
| In the road of life | Спотыкаясь на жизненном пути, |
| I tumble forward | Я падаю, |
| But going on | Но продолжаю путь. |
| I'mma keep it strong | Я буду сильным, |
| I saw your face | Ведь я видел твоё лицо. |
| - | - |
| And we sang the song for the little thing | Мы пели песню по пустяку, |
| Magic call, but the joy you bring | Надеясь на чудо, но счастье, что ты приносишь, |
| Running it down the line | Постепенно ускользает. |
| Wish you could find that love is a fragile thing | Хочу, чтобы ты понял, любовь — хрупкая вещь, |
| Magic call from a pretty thing | Волшебная связь с чем-то прекрасным. |
| Maybe it might be time | Может, придёт время, |
| For a better day | И настанет лучшая пора, |
| For a better day | И настанет лучшая пора, |
| For a better day | И настанет лучшая пора, |
| For a better day | И настанет лучшая пора, |
| For a better day | И настанет лучшая пора, |
| For a better day | И настанет лучшая пора. |
| - | - |
| And we sang the song for the little thing | Мы пели песню по пустяку, |
| Magic call, but the joy you bring | Надеясь на чудо, но счастье, что ты приносишь, |
| Running it down the line | Постепенно ускользает. |
| Wish you could find that love is a fragile thing | Хочу, чтобы ты понял, любовь — хрупкая вещь, |
| Magic come from a pretty thing | Волшебная связь с чем-то прекрасным. |
| Maybe it might be time | Может, придёт время, |
| For a better day | И настанет лучшая пора. |
For A Better Day(оригинал) |
| Paint on a caution wind |
| Meet the bleeding sky |
| I called your name |
| There was no one there |
| And in the cold and snow |
| I saw your face |
| And we sang the song for the little things |
| Magic call, but the joy you bring |
| Running it down the line |
| Wish you could find that love is a fragile thing |
| Magic call from a pretty thing |
| Maybe it might be time |
| For a better day |
| For a better day |
| For a better day |
| Straight, from the path of love |
| In the road of life |
| I tumble forward |
| But going on, I'mma keep it strong |
| I saw your face |
| And we sang the song for the little thing |
| Magic call, but the joy you bring |
| Running it down the line |
| Wish you could find that love is a fragile thing |
| Magic call from a pretty thing |
| Maybe it might be time |
| For a better day |
| For a better day |
| (For a better day) |
| (For a better day) |
| (For a better day) |
| (For a better day) |
| And we sang the song for the little thing |
| Magic call, but the joy you bring |
| Running it down the line |
| Wish you could find that love is a fragile thing |
| Magic call from a pretty thing |
| Maybe it might be time |
| For a better day |
Для Лучшего Дня(перевод) |
| Краска на осторожном ветру |
| Встречайте кровоточащее небо |
| я назвал твое имя |
| Там никого не было |
| И в холод и в снег |
| я видел твое лицо |
| И мы спели песню для мелочей |
| Волшебный зов, но радость ты приносишь |
| Запуск его по линии |
| Хотел бы ты найти, что любовь - хрупкая вещь |
| Волшебный звонок от красивой вещи |
| Может быть, это может быть время |
| Для лучшего дня |
| Для лучшего дня |
| Для лучшего дня |
| Прямо, с пути любви |
| На дороге жизни |
| я падаю вперед |
| Но продолжай, я буду сильным |
| я видел твое лицо |
| И мы спели песню для мелочи |
| Волшебный зов, но радость ты приносишь |
| Запуск его по линии |
| Хотел бы ты найти, что любовь - хрупкая вещь |
| Волшебный звонок от красивой вещи |
| Может быть, это может быть время |
| Для лучшего дня |
| Для лучшего дня |
| (Для лучшего дня) |
| (Для лучшего дня) |
| (Для лучшего дня) |
| (Для лучшего дня) |
| И мы спели песню для мелочи |
| Волшебный зов, но радость ты приносишь |
| Запуск его по линии |
| Хотел бы ты найти, что любовь - хрупкая вещь |
| Волшебный звонок от красивой вещи |
| Может быть, это может быть время |
| Для лучшего дня |