Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни City Lights, исполнителя - Avicii. Дата выпуска: 01.10.2015
Язык песни: Английский
City Lights(оригинал) | Огни города(перевод на русский) |
| City lights, take me away, | Унесите меня, огни города, |
| Now it's time, we never ever head down, | Пришло время, мы никогда не опускаем головы, |
| Don't be scared, I am for real, | Не бойтесь, я всерьёз, |
| Hide away, and we will never be found. | Спрячьте, и нас никогда не найдут. |
| - | - |
| It's alright, we never look back, | Всё нормально, мы не станем оглядываться, |
| Birds will sing if we fall. | Птицы пропоют, если у нас не получится, |
| It's alright, with memories inside | Всё нормально, держа воспоминания при себе, |
| Midnight passed on the floor, | Полночь прошла по земле, |
| Watch it turn into gold. | Смотрите, как она обращается в золото. |
| - | - |
| And I don't even know what's real, | А я даже не знаю, что настоящее, |
| And I don't know what to feel, | А я даже не знаю, что настоящее, |
| I'm the truth in the sky, so I'm in love with your light, | Я это истина в небе, поэтому я влюблён в ваш свет, |
| Set me free and settle down, | Освободите меня и успокойтесь, |
| And I don't know what to feel, | Я не знаю, что мне чувствовать, |
| No, I don't know what to feel. | Нет, я не знаю, что мне чувствовать. |
| - | - |
| Cities lights, we're getting away, | Огни городов, мы уходим, |
| Feds won't find us, we're not making a sound, | Власти не найдут нас, мы не издадим ни звука, |
| We're not scared, we are for real, | Мы не боимся, мы всерьёз, |
| Y'all can't turn us, now we're shutted by lights. | Вам не развернуть нас, теперь огни скрывают нас. |
| - | - |
| It's alright, we never look back, | Всё нормально, мы не станем оглядываться, |
| Birds will sing if we fall. | Птицы пропоют, если у нас не получится, |
| It's alright, with memories inside | Всё нормально, держа воспоминания при себе, |
| Midnight passed on the floor, | Полночь прошла по земле, |
| Watch it turn into gold. | Смотрите, как она обращается в золото. |
| - | - |
| And I don't even know what's real, | А я даже не знаю, что настоящее, |
| And I don't know what to feel, | А я даже не знаю, что настоящее, |
| I'm the truth in the sky, so I'm in love with your light, | Я это истина в небе, поэтому я влюблён в ваш свет, |
| Set me free and settle down, | Освободите меня и успокойтесь, |
| And I don't know what to feel, | Я не знаю, что мне чувствовать, |
| No, I don't know what to feel. | Нет, я не знаю, что мне чувствовать. |
City Lights(оригинал) |
| City lights, take me away |
| Now it’s time, we never ever head down |
| Don’t be scared, I am for real |
| Hide away and we will never be found |
| It’s alright, we never look back |
| Birds will sing if we fall |
| It’s alright, with memories inside |
| Midnight dust on the floor |
| Watch it turn into gold |
| And I don’t even know what’s real |
| And I don’t know what to feel |
| I’m the truth in disguise, I’m in love with your lies |
| 'Cause I can’t breathe, can’t settle down |
| And I don’t know what to feel |
| No, I don’t know what to feel |
| See these lights, we’re getting away |
| Heads won’t find us, we’re not making a sound |
| We’re not scared, we are for real |
| Love can’t hurt us, now we’re sheltered by lies |
| It’s alright, we never look back |
| Birds will sing if we fall |
| It’s alright, with memories inside |
| Midnight dust on the floor |
| Watch it turn into gold |
| And I don’t even know what’s real |
| And I don’t know what to feel |
| I’m the truth in disguise, I’m in love with your lies |
| 'Cause I can’t breathe, can’t settle down |
| And I don’t know what to feel |
| No, I don’t know what to feel |
Городские огни(перевод) |
| Огни большого города, забери меня |
| Теперь пришло время, мы никогда не опускаемся |
| Не бойся, я на самом деле |
| Спрячься, и нас никогда не найдут |
| Все в порядке, мы никогда не оглядываемся назад |
| Птицы будут петь, если мы упадем |
| Все в порядке, с воспоминаниями внутри |
| Полуночная пыль на полу |
| Смотри, как он превращается в золото |
| И я даже не знаю, что реально |
| И я не знаю, что чувствовать |
| Я скрытая правда, я влюблен в твою ложь |
| Потому что я не могу дышать, не могу успокоиться |
| И я не знаю, что чувствовать |
| Нет, я не знаю, что чувствовать |
| Смотри на эти огни, мы уходим |
| Головы нас не найдут, мы не издаем ни звука |
| Мы не напуганы, мы на самом деле |
| Любовь не может навредить нам, теперь мы защищены ложью |
| Все в порядке, мы никогда не оглядываемся назад |
| Птицы будут петь, если мы упадем |
| Все в порядке, с воспоминаниями внутри |
| Полуночная пыль на полу |
| Смотри, как он превращается в золото |
| И я даже не знаю, что реально |
| И я не знаю, что чувствовать |
| Я скрытая правда, я влюблен в твою ложь |
| Потому что я не могу дышать, не могу успокоиться |
| И я не знаю, что чувствовать |
| Нет, я не знаю, что чувствовать |