Перевод текста песни City Lights - Avicii

City Lights (оригинал)

City lights, take me away,
Now it's time, we never ever head down,
Don't be scared, I am for real,
Hide away, and we will never be found.

It's alright, we never look back,
Birds will sing if we fall.
It's alright, with memories inside
Midnight passed on the floor,
Watch it turn into gold.

And I don't even know what's real,
And I don't know what to feel,
I'm the truth in the sky, so I'm in love with your light,
Set me free and settle down,
And I don't know what to feel,
No, I don't know what to feel.

Cities lights, we're getting away,
Feds won't find us, we're not making a sound,
We're not scared, we are for real,
Y'all can't turn us, now we're shutted by lights.

It's alright, we never look back,
Birds will sing if we fall.
It's alright, with memories inside
Midnight passed on the floor,
Watch it turn into gold.

And I don't even know what's real,
And I don't know what to feel,
I'm the truth in the sky, so I'm in love with your light,
Set me free and settle down,
And I don't know what to feel,
No, I don't know what to feel.

Огни города (перевод)

Унесите меня, огни города,
Пришло время, мы никогда не опускаем головы,
Не бойтесь, я всерьёз,
Спрячьте, и нас никогда не найдут.

Всё нормально, мы не станем оглядываться,
Птицы пропоют, если у нас не получится,
Всё нормально, держа воспоминания при себе,
Полночь прошла по земле,
Смотрите, как она обращается в золото.

А я даже не знаю, что настоящее,
А я даже не знаю, что настоящее,
Я это истина в небе, поэтому я влюблён в ваш свет,
Освободите меня и успокойтесь,
Я не знаю, что мне чувствовать,
Нет, я не знаю, что мне чувствовать.

Огни городов, мы уходим,
Власти не найдут нас, мы не издадим ни звука,
Мы не боимся, мы всерьёз,
Вам не развернуть нас, теперь огни скрывают нас.

Всё нормально, мы не станем оглядываться,
Птицы пропоют, если у нас не получится,
Всё нормально, держа воспоминания при себе,
Полночь прошла по земле,
Смотрите, как она обращается в золото.

А я даже не знаю, что настоящее,
А я даже не знаю, что настоящее,
Я это истина в небе, поэтому я влюблён в ваш свет,
Освободите меня и успокойтесь,
Я не знаю, что мне чувствовать,
Нет, я не знаю, что мне чувствовать.