Перевод текста песни Malo - Avicii, Adrian Lux, Flores

Malo (оригинал)

Malo, malo, malo eres
no se dana quien se quiere, no tonto, tonto, tonto eres
no te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
no se dana quien se quiere, no tonto, tonto, tonto eres
no te pienses mejor que las mujeres.
El dia es gris cuando tu estas,
y el sol vuelve a salir cuando te vas
y la penita de mi corazon
yo me la tengo que tragar con el fogon.
mi carita de nina linda
se ha ido envejeciendo en el silencio.
cada vez que me dices puta
se hace tu cerebro mas pequeno.
Una vez mas no por favor que estoy cansaa y no puedo con el corazon.
Una vez mas no mi amor por favor,
no grites que los ninos duermen
Una vez mas no por favor que estoy cansada y no puedo con el corazon.
Una vez mas no mi amor por favor,
no grites que los ninos duermen.
Voy a volverme como el fuego
voy a quemar tus puno de acero
y del morao de mis mejillas saldra el valor
para cobrarme las heridas.
Malo, malo, malo eres
no se dana quien se quiere, no tonto, tonto, tonto eres
no te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
no se dana quien se quiere, no tonto, tonto, tonto eres
no te pienses mejor que las mujeres.
Voy a volverme como el fuego
voy a quemar tus puno de acero
y del morao de mis mejillas saldra el valor
para cobrarme las heridas.
Malo, malo, malo eres
no se dana quien se quiere, no tonto, tonto, tonto eres
no te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
no se dana quien se quiere, no tonto, tonto, tonto eres
no te pienses mejor que las mujeres.
malo, malo eres,
malo eres, porque quieres…
malo, malo eres…
no me chilles, que me duele…
eres debil y eres malo,
y no te pienses mejor que yo ni que nadie…
y ahora yo me fumo un cigarrito
y te echo el humo en el corazoncito…
porque, malo malo eres, tu…
malo, malo eres, si…
malo, malo eres, siempre…
malo, malo eres…

Немного (перевод)

Плохой, плохой, плохой ты
Не больно, кого ты хочешь, нет, глупый, глупый, глупый ты
не считай себя лучше женщин
Плохой, плохой, плохой ты
Не больно, кого ты хочешь, нет, глупый, глупый, глупый ты
не считай себя лучше женщин.
День серый, когда ты,
и солнце снова встает, когда ты уходишь
и печаль моего сердца
Я должен проглотить его с плитой.
мое красивое женское лицо
он стареет в тишине.
каждый раз, когда ты называешь меня шлюхой
это делает ваш мозг меньше.
Еще раз нет, пожалуйста, я устал и не могу с сердцем.
Еще раз, не моя любовь, пожалуйста,
не кричи, что дети спят
Еще раз нет, пожалуйста, я устал и не могу с сердцем.
Еще раз, не моя любовь, пожалуйста,
Не кричи, что дети спят.
я стану как огонь
Я собираюсь сжечь твой стальной кулак
и из румянца моих щек выйдет ценность
собрать мои раны.
Плохой, плохой, плохой ты
Не больно, кого ты хочешь, нет, глупый, глупый, глупый ты
не считай себя лучше женщин
Плохой, плохой, плохой ты
Не больно, кого ты хочешь, нет, глупый, глупый, глупый ты
не считай себя лучше женщин.
я стану как огонь
Я собираюсь сжечь твой стальной кулак
и из румянца моих щек выйдет ценность
собрать мои раны.
Плохой, плохой, плохой ты
Не больно, кого ты хочешь, нет, глупый, глупый, глупый ты
не считай себя лучше женщин
Плохой, плохой, плохой ты
Не больно, кого ты хочешь, нет, глупый, глупый, глупый ты
не считай себя лучше женщин.
плохой, плохой ты,
ты плохой, потому что хочешь...
плохой, плохой ты...
не кричи на меня, мне больно...
ты слаб и ты плох,
и не думай, что ты лучше меня или кого-то еще...
и теперь я курю немного сигареты
и я пускаю дым в твое маленькое сердце...
потому что, плохой ты плохой, ты…
плохой, плохой ты, да...
плохой, плохой ты всегда...
плохой, плохой ты...