Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Only For The Weak, исполнителя - Avalon. Дата выпуска: 31.12.1998
Язык песни: Английский
Only for the Weak(оригинал) | Только для слабых(перевод на русский) |
| Some say it's rules and regulations | Кто-то говорит, что есть правила и положения, |
| And trying to always be right | И старается всегда быть правильным. |
| No room for mistakes in the choices we make | Нет места ошибкам в выборе, что мы делаем, |
| For only the strong survive | Ведь только сильные выживают. |
| - | - |
| But it's not about perfect performance | Но это не об идеальных действиях |
| Or resolution of will | Или волевом решении. |
| It's all about surrender | Это всё о смирении, |
| Giving up, being still | Отказе и безмолвии. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| It's only for the weak | Это только для слабых, |
| For the faint of heart | Для слабых сердцем, |
| Those driven to their knees | Для тех, кто опустился на колени, |
| Those who live with scars | Кто живёт со шрамами. |
| There's power from beyond | Есть энергия извне, |
| We're certain where it's from | И мы знаем, откуда она, |
| And that's our source of strength | Это наш источник силы. |
| Before we follow Christ | Прежде, чем мы пошли за Христом, |
| We need to be advised | Нам нужен был совет. |
| It's only for the weak | Это только для слабых. |
| - | - |
| He welcomes the worn and the weary | Он принимает изнуренных и усталых, |
| All who are wounded by sin | Всех, израненных грехом. |
| And just as we are, we can fall in His arms | И какие мы есть, мы падаем в Его Руки, |
| Rest and find shelter in him | Находя в Нём пристанище и отдых. |
| - | - |
| Seems like each day is a battle | Кажется, что каждый день — борьба |
| With burdens and struggles to face | Лицом к лицу с несомым бременем. |
| Only in our losing | Только в наших потерях |
| Do we really see how much we've gained? | Мы действительно можем увидеть то, что мы приобрели? |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| The Father always starts | Отец наш всегда открывается |
| Within a willing heart | По воле сердца, |
| Open to how he moves | Открытого к движению. |
| His spirit is poured | Его Дух снизошёл, |
| He will do so much more | Он сделает намного больше, |
| Than we dreamed he could do | Чем мы когда-либо могли мечтать. |
| - | - |
| [Chorus x2] | [Припев x2] |
| - | - |
| Only for the weak... | Только для слабых... |
Only For The Weak(оригинал) |
| I can't tolerate your sadness |
| 'Cause it's me you are drowning (drowning) |
| I won't allow (allow) any happiness |
| 'Cause every time you laugh |
| I feel so guilty (guilty) |
| I feel so guilty |
| Am I forced to have any regret |
| I've become the lie, beautiful and free |
| In my righteous own mind |
| I adore and preach the insanity you gave to me |
| Sell me the infection |
| It is only for the weak |
| No need for sympathy |
| The misery that is me |
| I've lost the ability to paint the clouds |
| 'Cause it's me you're draining (you're draining me) |
| I'm stuck in this slow-motion dark day |
| 'Cause every time you run |
| I fall behind (behind) |
| I fall behind |
| And so I hear my voice again |
| The tale of the bitter man, here I am |
| Shake the silence and hear what it says |
| The tranquil pride that become the lie |
| Sell me the infection |
| It is only for the weak |
| No need for sympathy |
| The misery that is me |
| Sell me the infection |
| It is only for the weak |
| On bleeding knees |
| Now I accept my fate |
| Sell me the infection |
| It is only for the weak |
| No need for sympathy |
| The misery that is me |
| Sell me the infection |
| It is only for the weak |
| On bleeding knees |
| Now I accept my fate |
| Sell me the infection |
| It is only for the weak |
| No need for sympathy |
| The misery that is me |
| Sell me the infection |
| It is only for the weak |
| On bleeding knees |
| Now I accept my fate |
| (перевод) |
| Я не могу терпеть твою печаль |
| Потому что это я, ты тонешь (тонешь) |
| Я не позволю (разрешу) никакого счастья |
| Потому что каждый раз, когда ты смеешься |
| Я чувствую себя таким виноватым (виновным) |
| Я чувствую себя таким виноватым |
| Я вынужден сожалеть |
| Я стал ложью, красивой и свободной |
| В моем праведном уме |
| Я обожаю и проповедую безумие, которое ты мне дал |
| Продай мне инфекцию |
| Это только для слабаков |
| Не нужно сочувствия |
| Страдание, которое я |
| Я потерял способность рисовать облака |
| Потому что это меня ты истощаешь (ты истощаешь меня) |
| Я застрял в этом замедленном темном дне |
| Потому что каждый раз, когда ты бежишь |
| Я отстаю (отстаю) |
| я отстаю |
| И вот я снова слышу свой голос |
| Сказка о горьком человеке, вот и я |
| Встряхните тишину и послушайте, что она говорит |
| Спокойная гордость, которая становится ложью |
| Продай мне инфекцию |
| Это только для слабаков |
| Не нужно сочувствия |
| Страдание, которое я |
| Продай мне инфекцию |
| Это только для слабаков |
| На кровоточащих коленях |
| Теперь я принимаю свою судьбу |
| Продай мне инфекцию |
| Это только для слабаков |
| Не нужно сочувствия |
| Страдание, которое я |
| Продай мне инфекцию |
| Это только для слабаков |
| На кровоточащих коленях |
| Теперь я принимаю свою судьбу |
| Продай мне инфекцию |
| Это только для слабаков |
| Не нужно сочувствия |
| Страдание, которое я |
| Продай мне инфекцию |
| Это только для слабаков |
| На кровоточащих коленях |
| Теперь я принимаю свою судьбу |