Перевод текста песни Daydream - Ava Luna

Daydream (оригинал)

Love seems to keep place in my mind
Thinking 'bout you all the time
Thinking 'bout you fills my mind (my my)
I’m for real
As soon as the day starts to heal
Only to find how you feel
I only want a taste
Your taste
And I wanna see you girl
I don’t wanna be like the stars in the rain
Every single night it just drives me insane
That look that you gave
You made… me
Daydream
Only wasted lovers
Love that we uncovered
Love that’s in the night
Daydream
Only wasted lovers
And hope that we discover
Love that’s in the night
Love (I'm in love)
Seems to keep place in my mind (In my mind)
Thinking 'bout you all the time (All the time)
Thinking 'bout you fills my mind (Fills my mind)
Love seems to keep hold of my mind
Yeah, when I think about her
And I go without her
No, don’t wanna doubt her
Don’t know what to say it now
And I wanna see you girl
I don’t wanna be like the stars in the rain
Every single night it just drives me insane
That look that you gave
You made… me
Daydream
Only wasted lovers
Love that we uncovered
Love that’s in the night
Daydream
Only wasted lovers
And hope that we discover
Love that’s in the night
Daydream
Only wasted lovers
Love that we uncovered
Love that’s in the night
Daydream
Only wasted lovers
And hope that we discover

Грезы (перевод)

Любовь, кажется, занимает место в моем сознании
Думая о тебе все время
Мысли о тебе наполняют мой разум (мой мой)
я на самом деле
Как только день начнет заживать
Только чтобы узнать, как вы себя чувствуете
Я хочу только попробовать
Твой вкус
И я хочу увидеть тебя, девочка
Я не хочу быть похожим на звезды под дождем
Каждую ночь это просто сводит меня с ума
Этот взгляд, который вы дали
Ты меня сделала
мечта
Только потерянные любовники
Любовь, которую мы открыли
Любовь в ночи
мечта
Только потерянные любовники
И надеемся, что мы обнаружим
Любовь в ночи
Любовь (я влюблен)
Кажется, это место в моей голове (в моей голове)
Думая о тебе все время (Все время)
Мысли о тебе наполняют мой разум (наполняют мой разум)
Любовь, кажется, держит мой разум
Да, когда я думаю о ней
И я иду без нее
Нет, не хочу сомневаться в ней
Не знаю, что сказать сейчас
И я хочу увидеть тебя, девочка
Я не хочу быть похожим на звезды под дождем
Каждую ночь это просто сводит меня с ума
Этот взгляд, который вы дали
Ты меня сделала
мечта
Только потерянные любовники
Любовь, которую мы открыли
Любовь в ночи
мечта
Только потерянные любовники
И надеемся, что мы обнаружим
Любовь в ночи
мечта
Только потерянные любовники
Любовь, которую мы открыли
Любовь в ночи
мечта
Только потерянные любовники
И надеемся, что мы обнаружим