Перевод текста песни Billz - Ava Luna

Billz (оригинал)

Test it
Otis weak to bear our weight
Kicks on nine and caps on eight
Don’t hold for me
I’m a mandrake
Land for lease to rot: «so shrill!»
Thread too bare to grip these hills
Will it educate me?
Will it elevate me?
But, is it gonna pay my bills?
Who’s gonna pay my bills?
NO, NO, NOT ME!
And for fashion
I’ll stop and spray the flowerpot
A scent too sweet for second thought
Will it elevate me?
Oooooh, will it educate me?
Oh, I know, oh, I know
Is it gonna pay my bills?
Who’s gonna pay my bills?
Oh, no, not me!
No, no, not me!
Cause I’ve made up my mind
I will find one small moment
And I’ll text you
And I’ll fact-check every reference that I make
Learn the language to impress you
Cause I’m yours
And if you tell me that you’re mine
You’re the one I’m getting next to…
But our love ain’t gonna pay my bills

Биллз (перевод)

Попробуй это
Отис слаб, чтобы выдержать наш вес
Кики на девять и заглавные буквы на восемь
Не держи за меня
я мандрагора
Земля в аренду гнить: «так пронзительно!»
Нить слишком голая, чтобы ухватиться за эти холмы
Будет ли это меня обучать?
Это возвысит меня?
Но оплатит ли это мои счета?
Кто будет оплачивать мои счета?
НЕТ, НЕТ, НЕ Я!
И для моды
Я остановлюсь и опрыскаю цветочный горшок
Слишком сладкий аромат для размышлений
Это возвысит меня?
Ооооо, это меня научит?
О, я знаю, о, я знаю
Он оплатит мои счета?
Кто будет оплачивать мои счета?
О, нет, не я!
Нет, нет, не я!
Потому что я решил
Я найду один маленький момент
И я напишу тебе
И я буду проверять каждое упоминание, которое я делаю
Изучайте язык, чтобы произвести на вас впечатление
Потому что я твой
И если ты скажешь мне, что ты мой
Ты тот, к кому я приближаюсь…
Но наша любовь не оплатит мои счета