Перевод текста песни That - Autograph

That (оригинал)

Tell me how I can get lucky
I could use some good advice
Try-in' to get hit by lightning
Is just a waste of time
How’s it really supposed to happen
When you finally find someone
I just want to know the answer
Before I’m done
On and on — And all I want is something perfect
On and on — And it all starts with you…
I want that
That thing you got, that no one else can give me
I want that
That feelin' comes from no one else but you
I want that
That destiny, that takes you where it wants you
I want that, I want that
I’ve been around enough to notice
How good it can feel
When you’re failin' in to somethin'
That is somethin' real
On and on — And I just want to get there someday
On and on — And that day starts with you…
I want that
That thing you got, that no one else can give me
I want that
That feelin' comes from no one else but you
I want that
That destiny, that takes you where it wants you
I want that, I want that
I want that
That thing you got, that no one else can give me
I want that
That feelin' comes from no one else but you
I want that
That destiny, that takes you where it wants you
I want that, I want that
I want that

Тот (перевод)

Скажи мне, как мне может повезти
Мне не помешал бы хороший совет
Попробуйте попасть под удар молнии
Это просто пустая трата времени
Как это должно происходить на самом деле
Когда ты наконец найдешь кого-то
Я просто хочу знать ответ
Прежде чем я закончу
Снова и снова — и все, чего я хочу, — это что-то совершенное
Снова и снова — И все начинается с тебя…
Я хочу чтобы
То, что у тебя есть, что никто другой не может мне дать
Я хочу чтобы
Это чувство не исходит ни от кого, кроме тебя
Я хочу чтобы
Эта судьба, которая ведет тебя туда, куда хочет
Я хочу этого, я хочу этого
Я был рядом достаточно, чтобы заметить
Как хорошо это может быть
Когда у тебя что-то не получается
Это что-то реальное
Снова и снова — и я просто хочу когда-нибудь туда попасть
Снова и снова — И этот день начинается с тебя…
Я хочу чтобы
То, что у тебя есть, что никто другой не может мне дать
Я хочу чтобы
Это чувство не исходит ни от кого, кроме тебя
Я хочу чтобы
Эта судьба, которая ведет тебя туда, куда хочет
Я хочу этого, я хочу этого
Я хочу чтобы
То, что у тебя есть, что никто другой не может мне дать
Я хочу чтобы
Это чувство не исходит ни от кого, кроме тебя
Я хочу чтобы
Эта судьба, которая ведет тебя туда, куда хочет
Я хочу этого, я хочу этого
Я хочу чтобы