Перевод текста песни We Were Alive - Austra

We Were Alive (оригинал)

Waking up, got somewhere to go
I’m making sweat fall
Step in line, do it hard enough
To bring your colour back
Got no time to waste
'Cause I’m poor and If I get something good
I’m gonna take it
I shouldn’t laugh but I feel it
I’m inside
I am moribund
It’s what you want: torpidity
But I sigh
What if we were alive?
What if we were alive?
What if we were alive?
He knows, It’s true
I believed in nothing before
I’ve been living in a garden
Distant, I was in a fortress
Those tough walls crumbling
And I think I see how we’ve been cheated
The lies
It’s like we were alive
It’s like we were alive
It’s like we were alive
Doctor, what’s the cure for apathy?
Come and pick me up
It’s like we were alive
It’s like we were alive
It’s like we were alive
It’s like we were alive
It’s like we were alive
It’s like we were alive

Мы Были Живы (перевод)

Проснувшись, нужно куда-то идти
я потею
Шаг в линию, сделать это достаточно сложно
Чтобы вернуть свой цвет
У меня нет времени тратить
Потому что я беден, и если я получу что-то хорошее
я возьму это
Я не должен смеяться, но я чувствую это
Я внутри
я умираю
Это то, что вы хотите: оцепенение
Но я вздыхаю
Что, если бы мы были живы?
Что, если бы мы были живы?
Что, если бы мы были живы?
Он знает, это правда
Раньше я ни во что не верил
я живу в саду
Далеко, я был в крепости
Эти крепкие стены рушатся
И я думаю, что вижу, как нас обманули
Ложь
Как будто мы живы
Как будто мы живы
Как будто мы живы
Доктор, чем лечить апатию?
Приди и забери меня
Как будто мы живы
Как будто мы живы
Как будто мы живы
Как будто мы живы
Как будто мы живы
Как будто мы живы